In 762 Emperor Suzong had become seriously ill. |
В 762 император сильно заболел. |
Your Emperor is waiting to see me. |
Ваш император ждет меня. |
The Emperor has written a satire against them. |
Император написал на них сатиру. |
Well, he is the Emperor. |
Ну, он император. |
Sir, the Emperor's in danger. |
Сэр, император в опасности. |
The Emperor was present at the wedding. |
На торжестве присутствовал Император. |
However: the Emperor is dead. |
Погиб и сам император. |
The Emperor and the French have made peace. |
Император и Франциск заключили мир. |
The Emperor is merely his puppet. |
Император лишь его марионетка. |
The Emperor is no one's puppet. |
Император - ничья марионетка. |
Am I the Emperor or not? |
Я император или нет? |
It is the Emperor who must remove the kai t'ou |
Император сам должен снять покрывало. |
Emperor, we're being hailed. |
Император, нас вызывают. |
The Emperor is in the Inner Court. |
Император во Внутреннем Дворе. |
Tell your Emperor to send his strongest armies. |
Пусть император пришлет лучших воинов. |
The Emperor Dezong, of the Tang Dynasty. |
Император Дэ-Цзун из династии Танов. |
The Emperor is awaiting my report. |
Император ждёт моего отчёта. |
Old man... the Jade Emperor? |
Старик? Нефритовый Император? |
The Jade Emperor sent you back as a human? |
Нефритовый Император сделал тебя человеком? |
The Emperor is weak and incompetent. |
Император слаб и бездействует. |
The Emperor announces the surrender of Japan: |
Император объявляет капитуляцию Японии. |
The Emperor is the Queen's nephew. |
Император - племянник королевы. |
And what about the Emperor Hirohito, sir? |
А император Хирохито, сэр? |
Caiaphas, he's the Emperor. |
Каиафа, он император. |
And where lies the Emperor. |
и где скрывается Император. |