Примеры в контексте "Emperor - Император"

Перевод

Примеры

Примеры: Emperor — Император

• In 1478 the Mexica emperor Axayacatl conquered the Toluca Valley.

  В 1478 году мексиканский император Ашаякатль (Axayacatl) завоевал долину Толуки.

• And the Aztec emperor, Moctezuma maybe this is he promptly executed his astrologers.

  И император ацтеков Монтесума - возможно, это именно он - приказал тут же казнить своих астрологов.

• My husband is just like that pagan emperor.

  Мой муж точно такой же, как тот языческий император.

• The emperor will treat you as loyal Ming subjects and award you.

  Император будет обращаться с вами как с верными подданными династии Мин, и вас наградят.

• The emperor wears a cap the head of the imperial Explorer Toby which, together with the gloves will symbolize his high office.

  Император надевает фуражку на голову имперского проводника Тоби которая вместе с перчатками будет символизировать его высокую должность.

• The emperor said, we are ill, if we often wash.

  Император сказал мы заболеем, если будем часто мыться.

• The emperor couldn't even recognize him.

  Однако... император даже не узнал его.

• As he promised, the emperor spared the poet.

  Поэт был помилован, как и обещал император.

• And they really act as the emperor of this empire.

  И они, на самом деле, ведут себя как император в своей империи.

• The emperor is not as forgiving as I am.

  Император не настолько снисходителен, как я.

• The emperor's made a critical error and the time for our attack has come.

  Император допустил серьезную ошибку, и пришло время для нашей атаки.

• The emperor hasn't driven it from you fully.

  Император не смог изгнать его из тебя полностью.

• Indeed you are powerful, as the emperor has foreseen.

  Да, ты могущественен, как и предвидел император.

• The emperor will show you the true nature of the Force.

  Император покажет тебе подлинную природу Силы.

• Mulan saves China one time, and now he thinks he's the emperor.

  Мулан один раз спасла Китай, а он думает, что он император.

• This must be important for the emperor to want both of us.

  Это что-то важное, раз Император вызывает нас обоих.

• As emperor, I trust you.

  Как император, я доверяю Вам.

• Upon leaving, the Chinese emperor, zhu di, Gifted them each with a treasure.

  Китайский император, Джу Ди, при отъезде наградил каждого сокровищем.

• The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness.

  Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница.

• The emperor was deified in earlier eras, and the samurai were at his service.

  Император обожествлялся в ранние эпохи, а самураи были его слугами.

• After all, you are the emperor.

  В конце концов, ты император.

• I do not know where the emperor has sent him.

  Неизвестно, куда его послал император.

• We parleyed in the Song throne room as though Jia Sidao were the emperor.

  Мы вели переговоры в тронном зале династии Сонг, как будто Джиа Сидао император.

• The emperor of China sent me this tea.

  Этот чай мне прислал китайский император.

• I'm sure the emperor will be pleased by any progress you make in this area.

  Уверен, император будет рад любому прогрессу в этой области.

Другие варианты перевода слова emperor

• Императорский
• Царь
• Emperor
• У-ди
• Сяо
• Король
• Шуньчжи
• Емрёгог
• Короля
• Правитель