| We're up to four hours of electricity a day. | Мы используем электричество до 4-х часов в сутки. |
| I believe the Daleks have discovered a way to exploit static electricity. | Наверное, Далеки нашли способ использовать статическое электричество. |
| I feel like there's electricity coursing through my veins. | Будто электричество пробегает по моим венам. |
| The electricity entered the body through her hands. | Электричество проникло в тело через руки. |
| I sat in the dark so as to save you the expense of the electricity. | Я сидел в темноте, чтобы вы не тратились на электричество. |
| You provide free electricity and loans to farmers. | Вы предоставляете бесплатное электричество и кредиты фермерам. |
| If I receive electricity through this conducting wire, I can then give it to anything I touch. | Если я получу электричество через этот провод, я могу передать его чему-либо я коснусь. |
| From here, electricity would become available on demand. | С того момента, электричество будет доступно всегда и везде. |
| Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity. | Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна - это углеродная нить, проводящая электричество. |
| Gas is off, electricity's on. | Газ отключен, но электричество пока есть. |
| The latter calculation took into considering the cost of electricity and water. | В последнем случае в расчет были приняты расходы на электричество и воду. |
| It is being implemented in phases, beginning with areas where there is electricity. | Он осуществляется поэтапно, причем вначале в районах, где есть электричество. |
| I suppose all the electricity in the neighbourhood is off. | Я полагаю, что электричество ушло по всей округе. |
| And no electricity after 6:00 P.M. | И не жечь электричество после шести вечера. |
| Two months ago we had no electricity in Dubai. | Два месяца назад у нас в Дубае отключили электричество. |
| At least in the southern part of the district the electricity came from Kapan, Armenia. | Кроме того, в южной части района электричество поступает из Кафана, Армения. |
| People said they received free electricity and that the water supply was organized by the local residents themselves. | Люди сказали, что они получают бесплатное электричество и что водоснабжение обеспечивается силами самих местных жителей. |
| All the schools in the Bedouin sector have electricity, provided by generators, and are directly connected to water pipes. | Во всех школах в секторе бедуинов есть электричество, вырабатываемое генераторами, и они напрямую соединены с водопроводом. |
| There has been a demand for increased electricity in the domestic, industrial and street lighting categories. | Растет спрос на электричество для домашних и промышленных целей и целей уличного освещения. |
| They lack the basic physical infrastructural services of proper roads, communication systems, pipe-borne water and electricity. | Им недоступны основные материальные услуги инфраструктуры, такие как дороги, системы связи, водопровод и электричество надлежащего качества. |
| Water was trucked in, electricity was virtually non-existent and they used holes in the ground for sanitation facilities. | Воду доставляют на грузовиках, электричество практически отсутствует, а для санитарных нужд они используют выгребные ямы. |
| In addition, many of the recently constructed houses lack essential infrastructure such as water and electricity. | Кроме того, многие из недавно построенных домов лишены таких основных элементов инфраструктуры, как водоснабжение и электричество. |
| Utilities (electricity, gas and water) | З. Коммунальное обслуживание (электричество, газ и вода) |
| The public, as well as private business, should also benefit from lower electricity costs. | От снижения цен на электричество также выиграют государственные и частные предпринимательские организации. |
| The majority of these households also appear to have access to electricity and running water of some sort. | Представляется также, что в большинстве этих домашних хозяйств есть электричество и водопровод. |