Electricity was also very helpful in liberating women. |
Электричество так же сыграло свою роль в освобождении женщин от дискриминации. |
Electricity was also cut to the airport. |
В том же году к аэропорту было подведено электричество. |
Electricity was without doubt a fantastical wonder. |
Электричество, без всякого сомнения, было удивительной вещью. |
Electricity, for the most part, is obtained by the use of oil-fuelled generators. |
По большей части электричество вырабатывается масляными генераторами. |
Electricity is not the only power in the city. |
Электричество - не единственная сила в городе. |
Electricity from the plane trapped inside the rocks somehow. |
Электричество из самолета переместилось в скалу. |
Electricity in the village is provided for free, even to the greenhouses. |
Электричество в село подается бесплатно, даже для парников. |
Electricity is generated due to electric potential difference between two electrodes. |
Электричество вырабатывается вследствие различия электростатического потенциала двух электродов. |
Electricity hasn't just transformed the world. It's turned night into day. |
Электричество не только трансформировало мир, оно превратило ночь в день. |
Electricity's just as good and a darn sight more reliable. |
Электричество ничуть не хуже и куда более надежно. |
Electricity hasn't just accelerated changes to the landscape. |
Электричество не только ускорило изменения ландшафта. |
Electricity, running water, school rooms for their kids. |
Электричество, водопровод, школы для их детей. |
Electricity is available for a few hours every day. |
Электричество включают на несколько часов в сутки. |
Electricity's still coming off her. I can feel it from here. |
Из неё течёт электричество, я это отсюда чувствую. |
Electricity is also only partially available to the population. |
Электричество также доступно населению лишь частично. |
Electricity, the power station, progress. |
Знаю всё, электричество, ГЭС, прогресс. |
Electricity can trigger the explosive, so everything. |
Электричество может вызвать детонацию, так что всё. |
Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it. |
Электричество - это пример технологии общего назначения, какой до этого был паровой двигатель. |
Electricity was first introduced in Tanzania(Tanganyika) in 1908 by the German colonial authorities in Dar-es-salaam. |
Первое общедоступное электричество появилось в Танзании в Дар-эс-Саламе во время немецкой колонизации в 1908 году. |
Electricity is provided by a generator that is usually switched off at 10pm. |
Электричество обеспечивается генератором, который, как правило, выключается после 10 вечера. |
Electricity was first used inside the building in 1882, but gas light was still used outside until 1910. |
Электричество было впервые использовано в здании в 1882 году, но газовые лампы использовали вплоть до 1910 года. |
Electricity: the sidelines there is a transformer near the National Road 1, connected to a 20kV overhead line parallel to DN1. |
Электричество: в кулуарах есть трансформатор возле Национальной роуд 1, связанных с параллельной линии 20кВ накладных DN1. |
Electricity and other modern utilities are available on the island. |
Электричество и другие блага современной цивилизации доступны на острове. |
Electricity, microwaves, infrared waves. |
Электричество, микроволны, инфракрасные лучи. |
Electricity and kerosene prices keep going up. |
Цены на электричество и керосин продолжают расти. |