You were completely right. |
Ты был абсолютно прав. |
Because it's completely illegal? |
Потому что это абсолютно незаконно? |
They had completely opposite schedules. |
Они жили по абсолютно разным графикам. |
He's completely mad, Admiral. |
Он абсолютно безумный, адмирал. |
A completely new kind of electricity. |
Абсолютно новый тип электричества. |
I'm completely serious. |
Я абсолютно серьезен, генерал. |
It'll be completely painless. |
Это будет абсолютно безболезненно. |
This is completely inappropriate. |
Это абсолютно неуместное замечание. |
And I was completely faithful. |
И я была абсолютно верной |
Each of these shapes is completely distinct. |
Форма всех повреждений абсолютно разная. |
No, to her, it's completely real. |
Для неё они абсолютно реальны. |
It is completely autonomous. |
Она является абсолютно автономной. |
So I'm completely clean now. |
Я абсолютно чист сегодня. |
And we'd be going in completely blind. |
И мы пойдем абсолютно вслепую. |
This is a completely hedonistic society. |
Это абсолютно гедонистическое общество. |
No, they're all completely different. |
Нет, абсолютно разные. |
And that was completely irrelevant. |
Но это оказалось абсолютно бесполезным. |
We were completely objective. |
Мы были абсолютно беспристрастны. |
Except it's completely unsubstantiated. |
Вот только абсолютно недоказуема. |
I'm professional and completely unprofessional. |
Я профессионалка и абсолютно непрофессиональна. |
Everything looks to be completely normal. |
Всё выглядит абсолютно нормально. |
But Jimmy's completely insane. |
Но Джимми абсолютно сумасшедший. |
Are you completely without quality? |
Ты что абсолютно беспомощный? |
This argument misses the point completely. |
Этот довод абсолютно неприемлем. |
The financial system is completely ineffective. |
Финансовая система абсолютно неэффективна. |