I might come early, I might come late. |
Могу прийти рано, могу поздно. |
How come he didn't come? |
Почему он не мог прийти сам? |
If I can't come, Mikail will come. |
Если я не смогу прийти, Михаила пошлю. |
Love can come early, and it can come but once. |
Любовь может прийти рано и всего один раз. |
Which means that all bets are off on what might come next or for whom he might come. |
Это означает, что все ставки сделаны, а вот за следующими он может прийти сам. |
I just can't figure out why she let you come over here in the middle of the night. |
Я просто совсем не понимаю почему она позволила тебе прийти сюда посреди ночи. |
I'm just back from Johnny's, he'll probably come over tomorrow. |
Я вернулась сейчас от Джонни и завтра он должен прийти ко мне. |
I'll give you the address, and you can come by. |
Я дам вам адрес и вы сможете прийти. |
My dad is in Seoul, so he can't come. |
Мой отец в Сеуле, он не может прийти. |
I can come over after work, if you want. |
Могу прийти после работы, если хочешь. |
You must come and dine with us, Theo. |
Ты должен прийти и отужинать с нами, Тео. |
The priest, he said I could come for evening prayer. |
Священник сказал, я могу прийти на вечернюю молитву. |
And I asked some of the models if they would come over. |
И я спросил некоторых моделей, не хотели бы они прийти. |
I'd rather just come see you at home. |
Я лучше просто прийти видеть Вас у себя дома. |
It would mean the world to me if you guys could come. |
Для меня будет значит очень много если вы, ребята, сможете прийти. |
I can't come over tomorrow morning first thing, but I promise... |
Я не смогу прийти завтра на работу первой, но обещаю... |
You know, you guys could come down here and use the pool. |
Слушай, вы могли бы прийти сюда и поплавать в бассейне. |
You'd better come down to the brig, ma'am. |
Вам лучше прийти на гауптвахту, мэм. |
I'm afraid that help may come too late, Commander. |
Боюсь, помощь может прийти слишком поздно, коммандер. |
No. No, this is the last place that you should've come. |
Нет, это последнее место, куда ты должен был прийти. |
I was wondering if I could come by and see Lucas. |
Я хотел прийти повидаться с Лукасом. |
However, death may come tomorrow, tonight, within an hour... |
Однако, смерть может прийти завтра, сегодня вечером, в ближайшие часы... |
Of course, you must come, Mr Wickham. |
Разумеется, Вы должны прийти, Мистер Уикхем. |
Why don't you come over. |
Почему бы тебе не прийти ко мне. |
He almost didn't let me come today. |
Он чуть не запретил мне сегодня прийти сюда. |