Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• You can come and play now.

  Теперь ты можешь прийти и поиграть.

• I'll just come and take a quick look at it.

  Я решил прийти и быстренько глянуть на...

• Okay. Somebody will come and save us.

  Кто-то должен прийти и спасти нас.

• But we must come together first.

  Но сначала надо прийти к согласию.

• Father. I'm so glad you could come and pray for Mama.

  Святой отец, я так рада, что вы смогли прийти и помолиться за маму.

• We need to give her time before we come at her with a million questions.

  Мы должны дать ей время прийти в себя, перед тем, как мы насядем с миллионом вопросов.

• I can come over and commiserate.

  Я могу прийти и порыдать с тобой.

• Ivy couldn't come right out and tell me, so she left me this message.

  Айви не могла прямо прийти и рассказать мне, поэтому она оставила мне сообщение.

• Well, maybe you can come by a bit earlier and help out a bit next time.

  Может, тебе стоит прийти пораньше и помочь немного в следующий раз.

• I'm afraid he couldn't come.

  Боюсь, он не смог прийти сам.

• We were so sorry that your wife couldn't come.

  Нам так жаль, что ваша жена не смогла прийти.

• I could come and find you in a couple of months.

  Я могу прийти за тобой через пару месяцев.

• If any of you have ever worked in a forge, please come and see me.

  Если кто из вас когда-нибудь работал в кузнице, прошу прийти ко мне.

• Okay, I'll have them come.

  Хорошо, я попрошу их прийти.

• Next week, we can't come.

  На будущей неделе мы не сможем прийти.

• You should come drink with me some tea.

  Ты должна прийти выпить со мной чаю.

• I thought they'd never let you come.

  Я думала, они не дадут тебе прийти.

• Maybe you should come down to the Guidance Centre and talk to someone.

  Может тебе прийти в наш мед. центр, поговорить с врачём.

• So I thought I'd come and celebrate.

  Поэтому я решил прийти и отпраздновать.

• Perhaps you should come and have tea with me later.

  Возможно вы захотите прийти ко мне на чай позже.

• Well, she can come too.

  Ну, она может прийти слишком.

• I'm very happy that you could come too.

  Я очень рад, что вы тоже смогли прийти.

• I just can't come home at the moment.

  Просто пока что я не могу прийти домой.

• I can't come home tonight.

  Я не могу прийти сегодня ночевать домой.

• She could come and go, and no one would ever see her.

  Она могла прийти и уйти, и никто бы этого не заметил.

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе