Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• Couldn't I just come and watch?

  Могу я хотя бы прийти и посмотреть?

• I didn't think you'd come all the way here. I'll be straightforward.

  Не думал, что вы решитесь прийти сюда.

• Why don't you come round tonight?

  почему бы тебе не прийти сегодня вечером.

• Could you come down here, Captain?

  Не могли бы вы прийти сюда?

• Please, can't I come too?

  Пожалуйста, можно мне тоже прийти?

• Why don't you come over here?

  Почему бы тебе не прийти сюда?

• I cannot come into court and swear that he was with me at the time it was done.

  Я не могу прийти в суд и поклясться, что он был со мной, когда это произошло.

• Imagine a world where displaced refugees could come and live in peace without fear of being culled by the Wraith.

  Вообразите планету, куда могли бы прийти беженцы с множества планет и жить в мире, без страха подвергнуться нападению Рейфов.

• and asking if he could come visit me here at school.

  и спрашивал, не может ли он прийти и навестить меня в школе.

• A man willing to swallow his own pride and come crawling to his he hasn't spoken to in six years... just to help a friend.

  Мужчину, сумевшего проглотить свою гордость и прийти к отцу... с которым не виделся шесть лет... ради помощи другу.

• He might not come, for I fear he has not forgiven me yet.

  Он может и вовсе не прийти, ибо, боюсь, он еще не простил меня.

• And Amy wants to see you right now, any time you'll let her come over here.

  И Эми хочет увидеться с тобой, в любое время, когда ты позволишь ей прийти.

• Can you come see me tomorrow?

  Вы можете прийти ко мне завтра?

• You can come at me all you want, but I see you.

  Ты можешь прийти ко мне, если пожелаешь, но я вижу тебя.

• So Barbara couldn't come tonight?

  Значит, Барбара не смогла прийти?

• Why don't you come by the office?

  Почему бы тебе не прийти в офис?

• Can you guys come and help me push it?

  Вы можете прийти и помочь мне дотолкать ее?

• Can I come home with you and see your dad's tanks?

  Могу я прийти к вам посмотреть акваланги?

• I'll see if he can come.

  Пойду посмотрю, сможет ли он прийти

• Why don't you all come over to my house?

  Почему бы вам всем не прийти ко мне домой?

• You could have come for me, but you didn't.

  Ты мог бы прийти за мной, но не пришел.

• You could have come for me!

  Ты мог бы прийти за мной!

• Or last weekend, you could have come over last weekend.

  Или на прошлых выходных, ты могла прийти на прошлых выходных.

• Matter of fact, I was kind of hoping you could come run with me.

  На самом деле, я надеялся, что вы смогли прийти бежать со мной.

• So, your friend couldn't come?

  Так я вижу твоя подруга не смогла прийти?

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе