I told you you shouldn't have come. |
Я говорил тебе, что ты не должна была приезжать. |
You shouldn't come around to the house anymore. |
Ты не должна больше приезжать к нам. |
And we'll come visit you all the time. |
И мы будем приезжать все время. |
Agrippa can come and go as he pleases. |
АгрИппа может приезжать, когда захочет. |
I try to not come down here very much. |
Я стараюсь не приезжать сюда очень часто. |
I always make them come visit me here. |
Я всегда заставлял их приезжать сюда. |
Don't make me come down there and embarrass the hell out of you. |
Не заставляй меня приезжать и позорить тебя. |
Then you should never have come down here. |
Тогда тебе не стоило сюда приезжать. |
If you're frightened, you shouldn't have come. |
Если так боитесь, не стоило приезжать. |
Beau, you should not have come down here. |
Во, тебе не стоило приезжать сюда. |
You shouldn't have come alone. |
Вы не должны были приезжать одна. |
But you still shouldn't have come. |
И все же тебе не следовало приезжать. |
I will come every few weekends, birthdays, summers. |
Периодически я буду приезжать на выходные, на дни рождения, на лето. |
Well, she'll come over for holidays. |
Ну, она будет приезжать на каникулы. |
Father is gone and I can't come often. |
Папы больше нет, а я не могу часто приезжать. |
Then I should not have come. |
Значит, и не нужно было приезжать. |
You could've come and seen him. |
Вы могли приезжать и видеться с ним. |
You could come by, I could share my wisdom. |
Вы могли бы приезжать, я мог бы делиться мудростью. |
You shouldn't have come Paula. |
Тебе не нужно было приезжать, Пола. |
I didn't know if I should come or not. |
Я не знала, приезжать или нет. |
You could come home on weekends. |
Ты сможешь приезжать домой на выходные. |
Dude, you can come visit me. |
Чувак, ты можешь приезжать ко мне. |
People from all over Indiana would come and gaze in wonderment at how fat our citizens were. |
Жители со всей Индианы будут приезжать и в изумлении созерцать на то, какие толстые наши жители. |
O-Okay, well, I'll just come visit you. |
Н-ну, хорошо, я смогу приезжать и навещать тебя. |
You could come visit me in the wintertime when it's really cold in Jersey. |
Ты можешь приезжать ко мне зимой, когда в Нью-Джерси холодно. |