Ellie thought I should come by and... |
Элли подумала, что мне стоит зайти и подбодрить тебя. |
Okay, I really think you should come see that store. |
Слушай, мне правда кажется, что тебе стоит зайти в тот магазин. |
Probably should have asked if Ben could come over. |
Наверное, я должна была спросить, можно ли Бену зайти. |
No Downworlder can come into the Institute. |
Никто из Нижнего мира не сможет зайти в Институт. |
Perhaps you could come by after for a drink. |
Тогда вы могли бы зайти после матча на пару бутылок пива. |
She asked if you could come over now. |
Она спросила, не сможешь ли ты зайти к ней сейчас. |
Mrs. Crawford, I think you should come. |
Миссис Кроуфорд, думаю, вам стоит зайти. |
You could come over if you want. |
Ты можешь зайти, если хочешь. |
You should come round one night, both of you. |
Тебе следует зайти как-нибудь, вам обоим. |
Why can't you just come I... |
Почему ты не можешь просто зайти... |
Sorry. I should have come a week ago. |
Прости, я должен был зайти ещё неделю назад. |
We thought we'd come and bring you some fruit. |
Мы решили зайти и принести тебе фрукты. |
I thought we'd come over and see if you two wanted to catch a movie. |
Я подумала, что стоит зайти и узнать, не хотите ли вы посмотреть фильм. |
We can't have come all this way and failed. |
Мы не можем зайти так далеко и оплошать. |
Beth, I got your message canceling dinner and thought I'd come by. |
Бет, я получил твое сообщение об отмене ужина и решил зайти. |
Just thought I'd come check on you. |
Я подумал, зайти, узнать как ты. |
We could come down to the club, have a little dinner. |
Мы можем зайти в клуб, устроить ужин. |
He's working tonight, but he said I could come by. |
Он работает сегодня ночью но сказал, что я могу зайти. |
We just thought we'd come by and see how Peter was doing. |
Мы просто решили зайти и узнать, как дела у Питера. |
You could come by my apartment after we visit the Maiers. |
Можем зайти ко мне после визита к Майерам. |
You should come by after school and check it out. |
Ты должен зайти после школы и увидеть это. |
I think you'd better come inside. |
Полагаю, нам лучше зайти в дом. |
I thought I'd come say hello. |
И я подумал, что могу зайти поздороваться. |
Or you could just ring the doorbell and come over to dinner sometime. |
Или ты можешь просто позвонить в дверь и зайти на ужин как-нибудь. |
Well, thanks for letting me come over. |
Ну, спасибо что позволил мне зайти. |