Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• We can come again to this place.

  Мы можем снова прийти в это место.

• You could always come and see me.

  Вы всегда можете прийти ко мне на прием.

• I mean, I must come last.

  Полагаю, я должен прийти последним.

• Mike's saying come over here and let's kill us.

  И тот Майк предлагает им прийти сюда и убить нас.

• You'd better come and look at this.

  Вам лучше прийти посмотреть на это.

• You should really come hear Mr. Florrick speak.

  Вам стоит прийти послушать речь мистера Флоррика.

• I should never have let you come.

  Я не должен был позволить тебе прийти.

• Elliot cannot come home and find you here.

  Эллиот не может прийти домой и найти тебя здесь.

• So I could just come down?

  И что, я могу просто прийти?

• I heard you were reopening your practice, so I thought I'd come by and give you this.

  Я слышала, вы возобновляете прием пациентов, и решила прийти и подарить вам это.

• Well, we're just so happy you could come celebrate with us.

  Знаете, мы просто так счастливы, что вы смогли прийти, чтобы отпразновать с нами.

• He's asking if we can come as anyone from science fiction, fantasy...

  Он спрашивает, можем ли мы прийти как персонаж из научной фантастики, фэнтэзи...

• Then he can come and find you.

  После этого он сможет прийти за тобой.

• As a matter of fact, you should come see me tomorrow.

  Вообще-то, тебе стоит прийти ко мне завтра.

• Matthew, you should have come earlier.

  Мэтью, нужно было прийти раньше.

• The representative from the Federation High Council could come at any moment.

  Представитель Верховного Совета Федерации может прийти в любой момент.

• You can come if you want.

  Ты можете прийти, если ты хочешь.

• Turns out his plan was to shoot me, come after you.

  Похоже, он планировал убить меня и прийти за тобой.

• You guys should come take class at my dojo.

  Вам стоит прийти на урок в моем додзё.

• I can't come for at least two hours.

  Я не смогу прийти, по крайней мере два часа.

• It could come, it could come or I could be very wrong and I just blew an opportunity.

  Это может прийти или я сильно ошибся и я просто продул эту возможность.

• This is when you come get us.

  Вы должны прийти и вытащить отсюда людей.

• How dare you come spying in my laboratory.

  Как ты посмел прийти сюда и шпионишь в моей лаборатории?

• Filip will come, he must come.

  Он придет, он обязан прийти.

• He can't come today, he'll come tomorrow.

  Он сожалеет, что не может прийти сегодня, но завтра обещал быть.

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе