Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• It is a nice place to just... come and sit.

  Это хорошее место, чтобы просто... прийти и посидеть.

• As a matter of fact, I actually hoped he might come.

  На самом деле, я действительно полагала что он может прийти.

• He said Satellite must come and translate the news for us.

  Он сказал, что Саттелит должен прийти и переводить для них новости.

• Decisions, pressure, urgent business, well, she couldn't come.

  Решение, давление, неотложное дело, ну, и она не смогла прийти.

• You can come if you want.

  Ты можешь прийти, если захочешь.

• I just wanted to tell Miriam I can't come tomorrow.

  Я просто хотела сказать Мириам Я не смогу завтра прийти.

• You'd think they would've come by now.

  Я думаю, они могли бы уже прийти.

• Well fine, why don't you come over this weekend.

  Отлично, почему бы тебе не прийти на выходных.

• He can come and get them anytime.

  Он может прийти за ними в любое время.

• The slowdown should come as no surprise; all developing economies experience something similar as they grow and mature.

  Как это не удивительно, но замедление должно было прийти; все развивающиеся страны испытывают нечто подобное, во время своего роста и развития.

• Your grandfather's sorry he couldn't come.

  Дедушка жалеет, что не смог прийти.

• But you could come home and talk to them about it.

  Но ты могла бы прийти домой и рассказать им об этом.

• You should come see me dance at the El Dorado.

  Ты должен прийти и посмотреть, как я танцую в "Эльдорадо".

• She said she couldn't come.

  Она сказала, что не сможет прийти.

• Chief, even Granny said you should come.

  Староста, даже бабушка говорит - вы должны прийти.

• I might come and see you lads in a week.

  Я могу прийти проведать вас, ребятки, через неделю.

• I could come as often as you want.

  Я мог прийти так часто, как вы хотите.

• I should have come straight to you.

  Мне надо было сразу прийти к тебе.

• Maybe you could come a little early and give us some tips.

  Может, вы могли бы прийти пораньше и дать нам пару советов.

• So, if you just come and open this gate.

  Так что, если вы просто прийти и открыть эти ворота.

• Glad the mayor let me off so I could come.

  Я так рада что мэр отпустил меня, и я смогла прийти.

• No, I can't come home to the requiem.

  Нет, я не смогу прийти домой на панихиду.

• I don't think I can come tonight, babe.

  Я думаю, что не смогу прийти сегодня, милый.

• Technically, because it's a potential agent of infection, we would have Environmental Services come down to collect it.

  Теоретически, поскольку это потенциальный источник инфекции, к нам должна прийти служба дезинфекции, чтобы забрать его.

• I will have Van Pelt come down here with crime scene photos.

  Я попрошу ван Пелт прийти сюда с фотографиями с места преступления.

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе