Примеры в контексте "Come - Приходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Приходить

• Prof. Dusseldorf said I can come everyday.

  Профессор Дюссельдорф сказал, что я могу приходить каждый день.

• We said nobody could come over.

  Мы сказали никто не могло бы приходить над.

• You can still come over for dinner...

  Ты всё ещё сможешь приходить к нам на ужин...

• Then maybe she'll come twice a week.

  Тогда, возможно, она будет приходить к нему дважды в неделю.

• You shouldn't have come today only because you came yesterday.

  Ты не должен был приходить сегодня только потому, что ты приходил вчера.

• I admired how he could come and go at will.

  Я восхищался, как он может приходить и уходить по собственной воле.

• I told you don't come.

  Я же тебя просила никогда сюда не приходить.

• You guys can come read it anytime.

  Вы, ребята, можете приходить и читать его в любое время.

• Governments may come and go, but policies should not.

  Правительства могут приходить и уходить, однако курс при этом меняться не должен.

• They said you can come over.

  Они сказали, что тебе можно приходить к нам.

• So Oliver could come and go whenever he wanted.

  Таким образом, Оливер мог приходить и уходить когда ему вздумается.

• You shouldn't have come so soon.

  Ты не должен был приходить так скоро.

• Tom may come and visit me any time he wants to.

  Том может приходить и навещать меня в любое время, когда захочет.

• Mr and Mrs Tellier, you shouldn't come.

  Месье и мадам Теллье. Вам не следует приходить.

• A key with which you can come and go as you please.

  С ключом, с которым ты сможешь приходить и уходить, когда вздумается.

• Nin could come a couple of nights a week, maybe.

  Возможно, Нин могла бы приходить пару вечеров в неделю.

• See, sometimes Vale lets people come down and train without officially coming on.

  Видите ли, Вейл позволяет людям приходить и тренировать не регистрируя это.

• Yes, but you can't come over here unannounced.

  Да, но ты не можешь приходить сюда без предупреждения...

• Maybe when he's gone, I could come over and...

  Может, когда он уедет, я смогу приходить к тебе и...

• I don't think you should come Because the brothers - They're in town.

  Я не думаю, что тебе следует приходить братья, они - в городе.

• And when you marry that grocery store girl, you can come over for Thanksgiving.

  И когда ты женишься на девушке из продуктового, то будете с ней приходить к нам на День благодарения.

• Don't come around here and ruin my son's birthday.

  Вы не имеете права приходить и портить ребенку день рождения.

• If Sandra is O. K, you can see Nina come when you want.

  Ты можешь приходить к Нине, когда угодно, если Сандра не будет возражать.

• You shouldn't have come, Mary.

  Тебе не стоило приходить, Мэри.

• However, from now on, I won't come looking for you suddenly.

  Впрочем, больше я не буду приходить без предупреждения.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе