Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• Maybe Friday you could come over to my place, and we could hang out or...

  Может быть в пятницу ты сможешь прийти ко мне, мы могли бы заняться...

• Your mom can come if she wants.

  Твоя мама может прийти, если хочет.

• He makes me come over and he's not even here.

  Просит прийти к 8 часам, а самого нет дома.

• And it's not far so we can always come see her.

  И ходить близко, чтоб прийти повидаться с ней.

• But he didn't exactly say I couldn't come.

  Но он не сказал прямо, что я не могу прийти.

• I am a warrior, I have seen and to scare them when they come.

  Я воин, мой вид должен отпугнуть того, кто может прийти.

• Even those who can't come will feel anxious.

  Те, кто не могут прийти, тоже тревожатся о вас.

• If it's inconvenient, I'll come another time.

  Если сегодня проблематично, я могу прийти в другой раз.

• Alex, other vamps may come for you.

  Алекс, за тобой могу прийти другие вампиры.

• Hector's schedule changed; he can't come now.

  График Гектора изменился, он не может прийти сейчас.

• You must come see me right away.

  Вам нужно срочно прийти на прием.

• He just canceled his meeting so that he can come tonight.

  Он отменил встречу, чтобы сегодня прийти.

• If you do enter, I may come and watch.

  Если будешь участвовать, я могу прийти посмотреть.

• Well, Hannah, you should totally come.

  Так, Ханна, ты точно должна прийти.

• He can come if you help others.

  Если помогаешь другим, может прийти...

• MAN: He says... you can come and fetch me.

  Он говорит... можете прийти за мной.

• You can come by tomorrow around five.

  Можете прийти завтра... около пяти.

• I could come when the kid's in bed.

  Могу прийти, когда уложу сына спать.

• Sorry, I couldn't come last night.

  Прости, я не смогла прийти прошлой ночью.

• Well, you can come too, beautiful.

  Ну, ты можешь тоже прийти, красавчик.

• You can come, if you're interested.

  Можешь прийти, если, конечно, хочешь.

• But Catherette could have come and lurked in the shadows.

  Но Катрет могла прийти и притаиться в тени.

• You could have called us and just come at a good hour.

  Ты могла позвонить нам и прийти в более приемлемое время.

• So the parents say it's cool you guys come over Saturday night.

  Так что родители разрешили вам прийти в субботу вечером.

• Melanie: Must be nice to having your parents own a restaurant so you can just come and go whenever you want.

  Должно быть круто, когда твои родители владеют рестораном, ты можешь просто прийти и ходить где хочешь.

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе