Примеры в контексте "Come - Придти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Придти

• They came last time, they could come again.

  Они были там, в прошлый раз, могут придти снова, сам понимаешь.

• I told him he could come.

  Я сказал ему, что он может придти.

• Tell him he must come quickly.

  Скажите ему, что он обязан немедленно придти.

• He just canceled his meeting so that he can come tonight.

  Он только что отменил встречу, так что он сможет придти сегодня вечером.

• Agent Griffith said I should come.

  Агент Гриффит сказала, что мне надо придти.

• He told me you might come.

  Он сказал мне, что ты можешь придти.

• She says come, you run.

  Она говорит тебе придти, и ты бежишь.

• It's a pity that you couldn't come.

  Жаль, что ты не смогла придти.

• It's a pity that you couldn't come.

  Жаль, что вы не смогли придти.

• I was disappointed when I heard that you could not come.

  Я была разочарована, когда услышала, что ты не сможешь придти.

• I regret that I can't come today.

  Я сожалею, что не смогу сегодня придти.

• Well, everyone would still come if her event was canceled.

  Ну, все еще могут придти, если ее мероприятие будет отменено.

• So glad you all could come.

  Рада, что вы все смогли придти.

• The authorities could come and shut this place down.

  Власти могут придти и прикрыть это место.

• He can come, I'm ready.

  Он может придти, я готова.

• Be great if you could come, Sid.

  Будет здорово, если ты сможешь придти, Сид.

• I thought I would come home and spend some time with my beautiful wife.

  Я подумал, что могу придти домой и провести время с моей прекрасной женой.

• No, Max and Caroline can come.

  Вот Макс и Кэролайн могут придти.

• If you don't come early... to an Armenian wedding, you can starve to death.

  Если не придти рано на армянскую свадьбу, можно помереть с голоду.

• Or we let Esther come and kill him.

  Или мы позволим Эстэр придти и убить Клауса.

• Tandy could come stay, help us out.

  Тэнди может придти, помочь нам.

• Just Jimmy and Hope can come.

  Могут придти только Джимми с Хоуп.

• Whoever comes for me may very well come for you...

  Всякий кто приходит за мной, с большой долей вероятности может придти за тобой...

• And I couldn't come and save you.

  И я не могла придти и спасти тебя.

• Some of our family can't come.

  Кое-кто из нашей семьи не сможет придти.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе