Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• Nothing yet, but inspector should come soon.

  Все еще ничего, но инспектор должен скоро прийти.

• I honestly can't come tonight.

  Я правда не могу прийти сегодня.

• New rule: if we haven't met them, they can't come.

  Новое правило: если мы с ними не встречались, они не могут прийти.

• She'd give her brother a sleeping drug and come over.

  Она даст ее брат спящие наркотики и прийти.

• No, you should have come last night.

  Нет, ты должна была прийти вчера вечером.

• We're delighted you could come.

  Рада, что Вы смогли прийти.

• They want another Stark prisoner, they can come and take me.

  Если им нужен еще один Старк для темницы, они могут прийти и забрать меня.

• You should come over and see my computer.

  Вам стоит прийти и посмотреть на мой компьютер.

• I said if you liked poker, you should come down here.

  Я сказала, что если вы любите покер, вам нужно прийти сюда.

• You'll come as my bride to my family.

  Ты можешь прийти в мою семью невестой.

• Hofer must come alone, otherwise they will discover us immediately.

  Хофер должен прийти один, иначе они сразу обнаружат нас.

• The only thing you can do - tell Robin she can't come.

  Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать: скажи Робин, что она не может прийти.

• As a son, he dared not even come home.

  Он не осмеливался прийти домой подобно сыну.

• You can come too, if you want to.

  Ты тоже можешь прийти, если хочешь.

• You can come, I don't care.

  Вы можешь прийти, мне не важно.

• If you get cold, you can come sleep in my tent.

  Если станет холодно, ты можешь прийти спать в мою палатку.

• But you really should've come the first week you were here.

  Но тебе нужно было прийти сразу же.

• You could at least have come as a vicar.

  Ты мог бы прийти, как викарий.

• I didn't hear anything, so I thought I'd come over here.

  Все стихло, поэтому я решила прийти сюда.

• I can't just come along and stay as long as you want.

  Ты знаешь, я не могу просто прийти и остаться надолго, как вы хотите.

• Could you come take care of me?

  Мог бы ты прийти, чтобы позаботиться обо мне?

• I mean, you should come by and give us a few pointers, then.

  Тогда тебе стоит прийти и дать нам несколько советов.

• I'm sorry, but I can't come by.

  Мне жаль, Но я не смогу прийти.

• I'm sorry, I should've come earlier.

  Прости. Мне следовало прийти раньше.

• You could come visit me in my room, for a change.

  И сама прийти ко мне в каюту, для разнообразия.

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе