Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• They could come after you too.

  Они могут прийти и за тобой.

• It's an open meeting, meaning that anyone can come.

  Это открытая встреча, а значит, любой может прийти.

• I have taken measures to prepare for battle with the Flash... should such a time come.

  Я принял меры, чтобы подготовиться к сражению с Молнией... его время должно прийти так скоро.

• You can come and go-go wiz me!

  Ты можешь прийти один, а уйти со мной.

• I thought my version you would come a little faster.

  Я подумал, что моя версия заставит тебя прийти сюда намного быстрей.

• I thought you guys couldn't come.

  Я думал вы не сможете прийти.

• I'm glad you could come.

  Я рад, что вам удалось прийти.

• You can just come down here and hang out without anyone checking up on you.

  Можно прийти сюда и никто тебя не будет беспокоить.

• I don't think I can come home tonight.

  Я не думаю, что смогу прийти домой этой ночью.

• Such cooperation could not come at a better time.

  Такое сотрудничество не могло прийти в более подходящее время.

• So you lied your sister would come.

  Поэтому ты соврала, что должна прийти сестра.

• How kind of you to let me come.

  Как любезно, что вы позволили мне прийти.

• How kind of you to let me come.

  Как чудесно, что вы позволили мне прийти.

• I told you you can come stay with me anytime, man.

  Я говорил тебе, что ты можешь прийти и остаться со мной в любое время.

• Think you can come over during lunch?

  Я подумала, может, ты сможешь прийти на ланч?

• He said it was your last day of tryouts and I should come.

  Сказал, это твой последний день, и надо прийти.

• Neither of his competitors could come anywhere remotely near him in fundraising.

  Более того, ни один из его соперников даже не смог прийти на финиш близко от него.

• He wants me to tell you that he can't come over for lunch today.

  Он просил передать что не сможет прийти сегодня на обед.

• It won't take them any time at all to find that and come after you.

  Им совершенно не потребуется время найти его и прийти за тобой.

• They can come if he wants them.

  Могут прийти если он их захочет.

• If your parents would let me come over tonight, I'd love to hear your personal testimony.

  Если бы твои родители позволили мне прийти сегодня вечером, я бы с удовольствием послушал твою личную клятву.

• Please, Mom, just let him come home.

  Пожалуйста, мам, разреши ему прийти домой.

• It can come any time, any place.

  Она может прийти в любое время, в любом месте.

• They didn't come ready to observe and to adapt based on the community's needs.

  Они не были готовы прийти и понаблюдать, а затем адаптировать помощь под нужды общины.

• Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree.

  В садах Кью настаивали на том, что я не могу просто так прийти и изрезать их каучуковое дерево.

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе