Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• I could come clean your house.

  Я могу прийти убрать в вашем доме.

• Scooter said I could come along.

  Скутер сказал что я могу прийти.

• But... he might come after you.

  Но... он может прийти за тобой.

• Tell Bob he can come by tomorrow afternoon.

  Передайте Бобу, он может прийти завтра днем.

• I told Bonnie and Caroline that they could come over.

  Я сказала Бонни и Кэролайн, что они могут прийти.

• She should have come after just me, and instead, she targeted the innocent.

  Она должна была прийти только за мной, а вместо этого, она нацелилась на невинных.

• I'll just go there first and then come by.

  Поэтому я думаю, сначала сходить туда, а потом прийти к тебе.

• Well, you can come and watch.

  Ну, вы можете прийти и посмотреть.

• So I thought I'd come and clean up, and then I got hungry.

  Так что я решил прийти и прибраться... А потом проглодался.

• Thanks for letting me come over any night.

  Спасибо, что вообще позволили мне прийти.

• Anyway, you guys should totally come over.

  Короче, парни, вы обязательно должны прийти.

• So figured I'd just come and whack a few balls before I go home.

  Так что, я решил просто прийти и забить пару шаров, до ухода домой.

• You should have come, dear, at least once.

  Тебе нужно было бы прийти, дорогуша, хоть разок.

• Right, you'd better come through.

  Право, вам лучше прийти через.

• Happy second day of the feast, sorry we couldn't come yesterday.

  Счастливого второго дня славы! Извините, что мы не смогли прийти вчера.

• Katie said we could all come over, so...

  Кэти сказала, что мы можем прийти, так что...

• Ask him if he can come by this afternoon.

  Спроси его, сможет ли он прийти этим вечером.

• The telephone rang just as I got in and they said the other boy couldn't come today.

  Когда я вошёл, зазвонил телефон и они сказали, что другой мальчик не сможет сегодня прийти.

• Then I got a call from a lady friend who wanted come over to my place for...

  Затем мне позвонила подруга, которая хотела прийти ко мне домой, чтобы...

• You can just come down, pick a side.

  Ты можешь просто прийти, выбрать сторону.

• No one can come and contradict me.

  Никто не может прийти и возразить мне.

• Gary, you should totally come - I mean, or not.

  Гэри, ты должен обязательно прийти... то есть, или нет.

• Mother wanted to know if you could come over to dinner tonight.

  Мама хотела знать, сможешь ли ты прийти на обед сегодня.

• I was thinking I might come home early and make dinner tonight.

  Я подумала, я могла бы прийти сегодня пораньше и приготовить ужин.

• She can't come see my house because...?

  Она не может прийти ко мне, потому что...?

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе