Примеры в контексте "Come - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Прийти

• You know that the delivery must come first?

  Ты знаешь, что сначала должна прийти поставка.

• The Americans, Otto, why don't they come?

  Отто, а американцы, почему бы им не прийти?

• You sure you can't come over later and...

  Уверена, что не сможешь прийти позже и... проверить новый душ?

• Why don't you come outside with everybody?

  Почему бы вам не прийти вместе со всеми?

• And how come Lennart Lindberg can't stay put?

  И почему Леннарт не хочет прийти?

• I'm sorry your feelings are hurt, but I just can't come.

  Я прошу прощения за то, что обидела твои чувства, но я не могу прийти.

• Well, why else would she suggest I come for the party?

  Ну, еще бы, почему она предложила мне прийти на праздник?

• We thought we should come down here and confess so that the senior trip can go ahead as planned.

  И мы решили прийти и признаться, чтобы состоялась школьная поездка.

• My home is a place my daughter can come visit.

  Мой дом это место, куда моя дочь может прийти

• Listen, I was, thinking about having a tribute tomorrow night for Jeff before my show, and you should come by...

  Слушай, я думаю почтить память Джеффа завтра перед моим концертом, ты должна прийти...

• Well, if you have days where you can't handle it, you can always come talk to me.

  Когда у тебя будут случаться дни, в которые ты не будешь справляться, ты всегда можешь прийти и поговорить со мной.

• Maybe you could come over for tea tomorrow afternoon.

  Возможно вы могли бы прийти на чай завтра днем?

• Why not have everybody come wearing a mask?

  Почему бы всем не прийти в масках?

• Can't a mom just come see her darling son?

  А мама не может просто прийти и проведать любимого сына?

• He told us he couldn't come because of his job.

  что не смог прийти из-за работы.

• Can I come by and watch you work?

  Могу я прийти и понаблюдать за твоей работой?

• Why do you think Phyllis had your wife come into her office alone?

  Зачем ты думаешь Филлис просила твою жену прийти сюда одну?

• Can my sister Sarah come too?

  И сестра Сара тоже может прийти?

• Well, then you should have at least come and said something.

  Тогда вы должны были прийти и сказать что-нибудь

• Well, Fran was just sitting in his car, so I said he could come hang with us.

  Френ, просто сидел сейчас в своей машине и поэтому я сказала ему прийти побыть с нами.

• Sam can come as well, you know, when she's finished.

  Сэм тоже может прийти, ну, когда закончит с учебой.

• Don't come home smelling like the sewers again!

  Только попробуйте опять прийти, пропахнув канализацией!

• Then... tomorrow you get up early and come straight here, to rest all day.

  Ладно... Завтра рано вставать, чтобы опять прийти сюда и сидеть тут весь день.

• Why would this guy come after me, man?

  Почему этот парень должен прийти за мной?

• How come you didn't show up that night?

  Как ты могла не прийти той ночью?

Другие варианты перевода слова come

• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе