I asked if you could come home to see Harold. |
Я спрашивал, можно ли тебе приехать домой, увидеться с Харольдом. |
She can't leave mid-term and come. |
Она не может оставить учебу в середине года и приехать. |
Thanks for letting me come by. |
Спасибо за то, что разрешили мне приехать. |
You can come and search the grounds if you like. |
Вы можете приехать и обыскать все от основания, если это возможно. |
Welcome, glad you could come. |
Привет, доволен, что ты смог приехать. |
Perhaps you could come talk to him. |
Возможно, вы могли бы приехать и поговорить с ним. |
Maybe I could come stay with you. |
Может быть, я могла бы приехать пожить с тобой. |
But I can come and live here. |
Возможно, что я ничего не знаю, но я могу приехать и жить здесь. |
They couldn't come this year. |
Но они не смогли приехать в этом году. |
You can come Saturday if I make the cut. |
Ты можешь приехать в субботу, если я пройду отборочный тур. |
We think you should come quickly. |
Мы думаем вам стоит приехать как можно скорее. |
You were saying Professor Harrington couldn't come. |
Вы сказали, что профессор Харрингтон не смог приехать. |
You should come and see it. |
Вы обязательно должны приехать и посмотреть. |
You can come visit me in Liverpool, see some of the big world. |
Можете приехать в гости ко мне в Ливерпуль, повидаете часть большого мира. |
It can't come soon enough. |
Это не может приехать достаточно быстро. |
Can't come all the way to Russia... and not play Russian roulette. |
Нельзя приехать в Россию... и не поиграть в русскую рулетку. |
You could always come and live with us. |
Можешь приехать и жить у нас. |
Could you come over to my clinic? |
Не могли бы вы приехать в мою клинику? |
But I'll come into town tomorrow. |
Но я могу приехать завтра в город. |
Well, you were so disappointed that he wouldn't come shooting. |
Ну, ты так расстроилась, что он не захотел приехать на охоту. |
I was wondering if maybe you could come over. |
Я был бы рад, если бы ты смогла приехать... |
Of course I would have come. |
Конечно, я должна была приехать. |
I thought that's why you couldn't come over. |
Я думала почему ты не можешь приехать. |
He's disappointed he couldn't come. |
Он огорчён, что не смог приехать. |
It's too bad Douglas couldn't come. |
Так жаль, что Дуглас не смог приехать. |