Примеры в контексте "Anyway - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyway — Вообще

• Who plans on sleeping anyway?

  И кто планирует спать вообще?

• Where are we going, anyway?

  А куда мы идем вообще?

• Just who are you, anyway?

  И кто ты вообще?

• Who wants to be in a band anyway?

  Кому вообще далась эта группа?

• What do they sell anyway?

  Что они вообще продают?

• What was he doing here anyway?

  Что он вообще здесь делал?

• What were you doing up there anyway?

  Что ты там вообще делал?

• And then, anyway, I'm afraid.

  потом, вообще € боюсь.

• What are you anyway?

  А ты вообще кто такой?

• What did you come here for anyway?

  Зачем ты вообще сюда приходила?

• What are grits anyway?

  Что это вообще такое?

• What are they anyway?

  Что это такое вообще?

• Why were you in his car, anyway?

  Куда вы вообще ехали?

• Where are we anyway?

  И вообще, где мы?

• That game's too bloody surreal anyway.

  Эта игрушка вообще нереальная!

• How old is that little niblet, anyway?

  Сколько вообще этому птенчику?

• I mean, what is it, anyway?

  И вообще что это такое?

• Why are you here, anyway?

  Ты вообще зачем пришел?

• What are you doing cashing her checks anyway?

  Зачем ты вообще обналичил чеки?

• Why did we need a new TV anyway?

  Зачем вообще нам новый телек?

• What am I doing here anyway?

  Что я вообще здесь делаю?

• How many names do you use anyway?

  Сколько у вас вообще имен?

• What is your name, anyway?

  Как тебя вообще зовут?

• What've you been doing in here anyway?

  Что ты тут вообще делаешь?

• Who are you, anyway?

  Ты вообще кто такой?

Другие варианты перевода слова anyway

• В любом случае
• Все равно
• В общем
• Так или иначе
• Во всяком случае
• Короче
• Ладно
• По крайней мере
• Кстати
• Ну
• Неважно
• Тем не менее