Примеры в контексте "Anyway - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyway — Вообще

• Whose side are you on anyway?

  Ты вообще за кого?

• Where the hell are we, anyway?

  А где мы, вообще?

• What's the idea, anyway?

  В чем дело, вообще?

• Where is this dog, anyway?

  А вообще, где собака?

• Why did you come over there, anyway?

  Зачем ты вообще пришла?

• Where is Castle anyway?

  А где Касл вообще?

• And what happened anyway?

  И что вообще случилось?

• What am I to you anyway?

  Кто я вообще для тебя?

• So, what is this anyway?

  А что это вообще такое?

• What do you care, anyway?

  Да какая тебе вообще разница?

• And who the hell are you, anyway?

  А кто ты вообще такая?

• What do you care, anyway?

  Какая тебе вообще разница?

• What did you need anyway?

  А вообще, что ты хотела?

• What was it, anyway?

  Что вообще это было?

• What's a sergeant at arms do, anyway?

  Чем вообще занимается парламентский пристав?

• What kind of lawyer is he, anyway?

  Какого рода вообще этот адвокат?

• Who cares about some toxic garbage, anyway?

  Кого вообще волнуют токсичные отходы?

• What did you do to her, anyway?

  Что ты вообще ей сделал?

• What are you all still doing here, anyway?

  Что вы вообще здесь делаете?

• What am I under arrest for, anyway?

  За что меня вообще арестовали?

• What is civility, anyway?

  И что это такое вообще?

• What does that mean anyway?

  Что это значит вообще?

• What's your name, anyway?

  Как тебя вообще зовут?

• What's your name anyway?

  А как Вас вообще зовут?

• What's he doing here, anyway?

  Что он вообще здесь делает?

Другие варианты перевода слова anyway

• В любом случае
• Все равно
• В общем
• Так или иначе
• Во всяком случае
• Короче
• Ладно
• По крайней мере
• Кстати
• Ну
• Неважно
• Тем не менее