Примеры в контексте "Anyway - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyway — Вообще

• What are you holding onto, anyway?

  За что ты вообще держишься?

• Why are you here, anyway?

  Зачем ты вообще пришла?

• What are you doing, anyway?

  Что ты вообще творишь?

• What the hell is it anyway?

  Что это вообще за штуковина?

• why'd you quit, anyway?

  А почему ты вообще бросил?

• what exactly is a grimoire, anyway?

  А что вообще за гримуар?

• What was this about, anyway?

  К чему вообще все это?

• I mean, what is her training anyway?

  Да кто она вообще такая?

• Who needs a new tractor anyway?

  Кому вообще нужен новый трактор?

• What she after, anyway?

  Что она вообще задумала?

• Where is Dawn, anyway?

  А где вообще Доун?

• Who is this guy, anyway?

  А кто вообще этот парень?

• But what is money anyway?

  Да что вообще такое деньги?

• Where do you even find a book doctor, anyway?

  Где вы их вообще берете?

• Why are you doing in Glasgow anyway?

  Почему ты вообще в Глазго?

• Where is the boy anyway?

  А где парень вообще?

• Who are you, anyway?

  А вы вообще кто?

• What was you doing, anyway?

  Что ты вообще делал?

• And where are they, anyway?

  А где они, вообще?

• How did you two find me, anyway?

  Как вы вообще меня нашли?

• What's going on around here anyway?

  Что вообще тут происходит?

• What do you care anyway?

  Да и вообще, тебе-то что?

• What goes with her anyway?

  Что с ней вообще происходит?

• How did the Flying Nun fly, anyway?

  Как вообще летающая монахиня летает?

• Who is he anyway?

  Кто он вообще такой?

Другие варианты перевода слова anyway

• В любом случае
• Все равно
• В общем
• Так или иначе
• Во всяком случае
• Короче
• Ладно
• По крайней мере
• Кстати
• Ну
• Неважно
• Тем не менее