Примеры в контексте "Anyway - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyway — Вообще

• How do you do that anyway?

  Как ты вообще это делаешь?

• What did you guys do together, anyway?

  Чем вы вообще занимались?

• Who is the detainee, anyway?

  Кто вообще этот заключённый?

• I should never have come here anyway.

  Мне вообще не следовало приходить.

• And who's this Paul anyway?

  И кто вообще этот Пол?

• Who are these guys anyway?

  Кто это вообще такие?

• Where did you learn to cook, anyway?

  Откуда вы вообще умеете готовить?

• Who is this Hedy anyway?

  Так кто же вообще эта Хеди?

• How did all this start, anyway?

  Как это вообще началось?

• What does she know, anyway?

  Да что она вообще знает?

• What do you want, anyway?

  А тебе вообще что нужно?

• And who's this Richie character, anyway?

  А кто этот Риччи вообще?

• What are you talking about anyway?

  О чём вы вообще говорите?

• Where is she, anyway?

  А где она вообще?

• Why'd you leave anyway?

  А почему ты вообще уходишь?

• Who are you people anyway?

  Кто вы вообще такие?

• Who is this Laveau anyway?

  Кто вообще такая Лаво?

• What's that supposed to be, anyway?

  Это что вообще такое?

• Where was your car, anyway?

  А где вообще ваша машина?

• How did you get here anyway?

  Как ты сюда попал вообще?

• I don't really care, anyway.

  И вообще мне плевать.

• What's the deal with that anyway?

  Зачем вообще тебе это нужно?

• Where did that girl come from, anyway?

  Откуда вообще взялась эта девушка?

• Who are you talking to, anyway?

  Вы с кем вообще говорите?

• Who is this council anyway?

  Что вообще делает этот совет?

Другие варианты перевода слова anyway

• В любом случае
• Все равно
• В общем
• Так или иначе
• Во всяком случае
• Короче
• Ладно
• По крайней мере
• Кстати
• Ну
• Неважно
• Тем не менее