Примеры в контексте "Anyway - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyway — Вообще

• What do you need her for, anyway?

  Вообще, зачем она тебе?

• Whose phone is this, anyway?

  Чей это вообще телефон?

• What do you need, anyway?

  А что тебе вообще надо?

• Who are we playing anyway?

  А с кем мы вообще играем?

• Who are you people anyway?

  Да кто вы вообще такие?

• Who are you anyway?

  Кто вы вообще такой?

• And what are you doing here anyway?

  Чего ты вообще сюда пришел?

• Why does he do it anyway?

  Зачем он вообще прыгнул?

• Who the hell are you, anyway?

  Кто ты вообще такой?

• What's all that stuff anyway?

  Зачем тебе это вообще сдалось?

• What is this thing, anyway?

  А что это вообще такое?

• And who is this Ridley person anyway?

  Кто вообще такой этот Ридли?

• Where does that name come from, anyway?

  Откуда вообще пришло такое название?

• What is this thing you're going to anyway?

  А куда ты вообще едешь?

• What is this training for anyway?

  Чему вообще учит эта тренировка?

• What's he called anyway?

  А как его вообще зовут?

• What is this thing, anyway?

  А что это вообще?

• Why'd you do it anyway?

  Зачем вы вообще это сделали?

• Who invited you, anyway?

  Кто тебя вообще пригласил?

• Why do you want that list, anyway?

  Зачем вам этот список вообще?

• What's his name anyway?

  Как его вообще зовут?

• How did you get shot anyway?

  А как тебя вообще подстрелили?

• Why do I deserve a present, anyway?

  Почему я вообще заслуживаю подарка?

• Where'd she come from anyway?

  Откуда она вообще взялась?

• What's the big deal, anyway?

  Что тут такого, вообще?

Другие варианты перевода слова anyway

• В любом случае
• Все равно
• В общем
• Так или иначе
• Во всяком случае
• Короче
• Ладно
• По крайней мере
• Кстати
• Ну
• Неважно
• Тем не менее