| Gold Plate Award, Academy of Achievement, 1972. | Золотая пластина, академия достижений, 1972. |
| In 1956, the Beijing Film Academy was opened. | В 1956 году открылась Пекинская академия киноискусства. |
| The Academy was established by royal decree of Philip V of Spain on 18 April 1738. | Академия основана указом Филиппа V 18 апреля 1738 года. |
| The Academy is the founder of 23 branch and regional magazines and newspapers. | Академия является учредителем 23 отраслевых и региональных журналов и газет. |
| The Academy is a structural division of the Kiev National University of Culture and Arts. | Академия является структурным подразделением Киевского национального университета культуры и искусств. |
| The emperor also appointed nine scholars of the Hanlin Academy to oversee the collation of the texts. | Император назначил девять ученых из академия Ханьлинь наблюдать за собиранием текстов. |
| Academy is part of language network of partner universities of France embassy. | Академия является частью языковой сети университетов партнёров посольства Франции. |
| The Sahtouris mansion now shelters the National Merchant Marine Academy in Greece. | В особняке Sahtouris сейчас размещается Национальная торгово-морская академия Греции. |
| Prydniprovs'k State Academy of Civil Engineering and Architecture, 2010. | Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры, 2010. |
| This Academy accepts any talented students, regardless of their genetic status. | Эта Академия принимает талантливых студентов независимо от их генетического статуса. |
| In 2010 the International Academy of Business has opened representative office in the West Kazakhstan region (Atyrau). | В 2010 году Международная академия бизнеса открыла представительство в Западно-Казахстанском регионе (Атырау). |
| The Academy of Arts sent Mikhail to Rome (Italy) to Villa Abamelec. | Академия художеств отправила стипендиата в Рим (Италия) на виллу Абамелек. |
| Totally, about 1,000 military lawyers graduated from Academy. | Всего академия выпустила около 1000 военных юристов. |
| In 1878 the Academy conferred upon him the much coveted Cunningham Gold Medal. | В 1878 году Академия присудила ему золотую медаль Каннингема. |
| The Academy was founded in 1694, at the initiative of the Prince Constantin Brâncoveanu. | Академия была основана в 1694 году по инициативе валашского князя Константина Брынковяну. |
| The Archford Academy has always been a beacon for academic integrity. | Академия Арчфорд всегда была флагманом для академического сообщества. |
| The Academy has been staging Shakespeare in this fashion for 56 years. | Академия 56 лет ставила Шекспира в таком виде. |
| He was also the President of the Michigan Academy of Arts, Sciences, and Letters in 1954. | В 1954 году президент Мичиганская академия наук, искусств и литературы. |
| The Academy of Motion Picture Arts and Sciences gave him a Medal of Commendation in 1992. | В 1992 году Академия кинематографических искусств и наук вручила Влахосу Поощрительную Медаль. |
| The previous title of the University is Stavropol State Agricultural Academy. | Прежнее название ВУЗа: Ставропольская Государственная сельскохозяйственная академия. |
| He also taught at Evelyn College in Princeton, New Jersey, and later at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts in Philadelphia. | Также преподавал в Evelyn College в Принстоне и Пенсильванская академия изящных искусств в Филадельфии. |
| In 1938 he was awarded by the Polish Literature Academy with a golden Laurus. | В 1938 году Польская Академия Литературы увенчала его Золотыми Лаврами. |
| 2011 NABA (New Academy of Fine Arts), Milano. | Новая академия изящных искусств (NABA), Милан. |
| The Academy of the State Security Service was established in the basis of decree of president of Azerbaijan dated December 1, 1998. | Академия была создана распоряжением Президента Азербайджанской Республики от 1 декабря 1998 года. |
| Australian Defence Force Academy, University of New South Wales. | Академия сил обороны Австралии/Университет Нового Южного Уэльса. |