| UNU/ILA UNU International Leadership Academy | УООН/МАРК Международная академия для руководящих кадров Университета ООН |
| It is also the home of the New Zealand Cricket Academy. | Здесь базируется Новозеландская академия крикета. |
| (w) The International Eco-energy Academy | ш) Международная академия экоэнергетики |
| So, is S.H.I.E.L.D. Academy near here? | Так академия Щ.И.Т.а уже близко? |
| Next, St. Agnes Academy: | Следующий, Академия Св. |
| New York Academy for the Dramatic Arts. | Нью-Йоркская Академия Драматических Искусств. |
| Well, this is Archford Academy. | Это же Академия Арчфорд. |
| Virginia Military Academy, Philippine campaign... | Военная академия Филиппинская кампания. |
| The Academy's taking all kinds these days. | Теперь Академия принимает всех желающих. |
| It's not the French Academy, here. | Здесь не Французская академия. |
| It's the Prussian Academy, Mileva. | Это Прусская академия, Милева. |
| Well, not Royal Academy, I suppose. | Не совсем Королевская Академия. |
| See that the Academy rejects it. | Академия должна осудить ее. |
| Wellington Academy and Madison Academy. | Веллингтонская Академия и Мэдисонская Академия. |
| The Academy of Finland appoints Academy Professors. | Академия Финляндии назначает профессоров. |
| But the Academy is obsolete, Max. | Но академия в запущенном состоянии. |
| Far East Academy of Economics and Management | Дальневосточная академия экономики и управления |
| Here is the McKinley Military Academy! | Здесь военная академия Мак-Кинли! |
| Academy of the Ministry of Defence | Академия Министерства обороны Республики Узбекистан |
| Academy of Mayan Languages of Guatemala. | Академия языков народа майя Гватемалы. |
| The German Film and Television Academy presents | Немецкая академия кино и телевидения представляет |
| Moscow Academy of business and management. | Московская академия бизнеса и управления. |
| Army, Academy, GCPD. | Армия, академия, департамент. |
| The Academy is his life. | Академия это его жизнь. |
| You think it's the Academy? | Думаете, это всё Академия? |