| I do have to warn you, it's boring... | Я должна вас сразу предупредить, это скучно... |
| You sent Felicity Smoak to warn me to leave town. | Ты отправила Фелисити Смоак предупредить меня, чтобы я уехал. |
| I should warn you, my sister's not very cordial. | Хотел бы вас предупредить, сестра не слишком приветливая. |
| I wanted to warn you of the most momentous changes that are occurring. | Хотел предупредить вас, что грядут судьбоносные изменения. |
| Then we'll have to warn all of them. | Тогда мы должны предупредить их всех. |
| Okay, well, you'd better warn him. | Хорошо, тогда тебе лучшее скорее предупредить его. |
| We've come to warn you that they'll be here in five years. | Я пришла предупредить вас, что они придут через пять лет. |
| I must warn you Chauncey's not a man to bandy words. | Должен предупредить вас, что Чонси - прямолинейный человек. |
| Before we get started, I feel it's only fair to warn you... | Перед тем как мы начнем, думаю будет справедливо предупредить вас... |
| She stopped by to warn me about something in that Senate report. | Она заходила, чтобы предупредить меня о чем-то в этом докладе сената. |
| I must warn you, Miss Lane, I cannot speak for its prognosticating qualities. | Мисс Лэйн, должен предупредить, о его способности предсказывать я ничего сказать не могу. |
| I meant to warn you came up in the rotation. | Я собиралась предупредить вас, что мисс Вик пришла по распределению. |
| He went there to warn her that it could be dangerous meeting someone online. | Он пошел туда, чтобы предупредить ее, что это опасно назначать встречу с кем-то в онлайне. |
| I have to go warn the others. | Я должен вас опередить, чтобы предупредить остальных. |
| And now I can't warn him. | И теперь я не могу его предупредить. |
| I just came to warn you about Alex Hughes. | Я пришёл предупредить тебя насчёт Алекса Хьюза. |
| If the delivery guy comes back, bark twice to warn us. | Если служащие придут назад, дважды гавкни, что бы нас предупредить. |
| I must warn you, while spending time in Brazil... | Я должен предупредить тебя, когда я жил в Бразилии... |
| I should warn you that if I don't receive your confirmation signature, you might remain here indefinitely. | Должна предупредить вас, если вы не поставите свою подпись то останетесь здесь надолго. |
| He waved to warn our case officer off the drop. | Он мог помахать, чтобы предупредить нашего оперативника. |
| We had set up the alarm to warn case officers in case the tap had become compromised, which it had. | Мы установили сигнализацию чтобы предупредить оперативников в случае, если прослушка была обнаружена, как и случилось. |
| I'm sorry to bring you such burdens, but I must warn you, Sarah. | Я сожалею, что принесла вам такие трудности, но я должна предупредить тебя, Сара. |
| But I have to warn you, I'm very good at ice-skating. | Но должна тебя предупредить, что я очень хорошо катаюсь на коньках. |
| I'm here to warn you of an urgent danger. | Хочу вас предупредить о насущной опасности. |
| I thought it my duty to warn you. | Я посчитал своим долгом предупредить вас. |