Примеры в контексте "Warn - Предостеречь"

Перевод

Примеры

Примеры: Warn — Предостеречь

• I have to warn him what happens if he lies.

  Я обязана предостеречь его о том, что будет если он солжет.

• I mean to warn you against befriending journalists.

  Я о том, чтобы предостеречь вас от дружбы с журналистами.

• At the same time I would like to warn the nation.

  В то же время я хочу предостеречь нацию.

• I felt like he was trying to warn me.

  У меня было чувство, будто он хотел предостеречь.

• However, I have to warn you against breaking any laws in the future.

  Тем не менее, я должен предостеречь вас от нарушения закона в будущем.

• I must warn you, Lady Warren, he was once nearly arrested.

  Я должен предостеречь вас, леди Уоррен, что он был как-то чуть не задержан.

• I'm only here to warn you, because you should know what could happen.

  Я здесь лишь для того, чтобы предостеречь вас, потому что вы должны знать, что может случиться потом.

• From duty, monsieur, to warn her.

  По обязанности, месье, чтобы предостеречь ее.

• But I would warn the witness to avoid editorializing.

  Но я должен предостеречь свидетеля от использования скрытых намёков.

• I want to warn you against selling your castle to Parada.

  Хочу предостеречь: не продавайте замок Параде.

• Look, I should warn you.

  Слушайте, я должен вас предостеречь.

• And we'd like to warn everyone in the community, especially women who travel alone...

  Также мы хотим предостеречь всех жителей, особенно женщин, передвигающихся в одиночестве...

• I tried to warn her about those people.

  Я пытался Предостеречь её от ошибки.

• Well, my boss has sent me here to warn you off, appeal for calm.

  Ну, мой босс послал меня сюда, чтобы предостеречь тебя, призвать к усмирению.

• Pity your husband didn't listen when you tried to warn him.

  Жаль, что твой муж не слушал, когда ты пыталась его предостеречь.

• I don't think that metaphor was designed to actually warn cats.

  Мне не кажется, что та метафора была придумана для того, чтобы предостеречь кошек.

• Then I tried to warn Valentina, but she just got angry with me.

  Я пытался предостеречь Валентину, но она лишь разозлилась на меня.

• In case he tries to warn his creeping friend.

  На случай, если он решит предостеречь своего ползучего друга.

• I... must warn you against antagonizing the King.

  Я... должен предостеречь вас от сопротивления королю.

• But I feel compelled to warn against the possible diversion of attention.

  Однако я считаю своим долгом предостеречь от возможности отвлечения нашего внимания.

• I must warn you to be careful anyway.

  Я всё равно должен предостеречь тебя: будь осторожен.

• I want to warn you, you're in danger.

  Я хочу предостеречь вас, вы в опасности.

• I tried to warn you in the bar, David.

  Я пытался предостеречь тебя, Дэвид.

• Anna, I must warn you.

  Анна, я должен предостеречь тебя.

• As your father, I'm obliged to warn you this is dangerous.

  Как твой отец, я обязан предостеречь об опасности.

Другие варианты перевода слова warn

• Предупредить
• Предупреждать
• Предупреждения
• Предостерегать
• Предупреждение
• Попросить
• Извещать

Слово warn в словаре

Warn — Предупреждать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова