Well, I don't want your cash. |
Мне не нужны твои деньги. |
I don't want interest. |
Мне не нужны проценты. |
You don't want cream and sugar. |
Не нужны они вам. |
I want them alive! |
Мне они нужны живыми! |
We don't want them here. |
Нам они здесь не нужны. |
I want two cameras at once. |
Мне нужны одновременно две камеры. |
We don't want candy! |
Нам конфеты не нужны. |
I don't want your gifts. |
Не нужны мне твои подарки. |
I don't want any belongings, any memories. |
Мне больше не нужны никакие вещи, воспоминания, друзья, любовь, привязанности... |
Those three men want it, too. |
Тем троим они тоже очень нужны... но это деньги Чарльза, а не их. |
I don't want any heroics. |
Мне не нужны люди, которые считают, что это их долг. |
I want every vehicle possible that's got 4 wheels and armour. |
Мне нужны все машины с колесами и броней. |
I'm sure you do, But I don't want an explanation. |
Не сомневаюсь, но объяснения мне не нужны. |
What they really want is another glimpse of my broken heart. |
На самом деле им нужны только мои страдания. |
Now, I want t-shirts, cupcakes with Tamara's face on them with leopard print icing. |
Итак, мне нужны футболки, и кексики с Тамариным изображением и леопардовой глазурью. |
That's exactly who I want shopping at Rent-A-Swag. |
Именно такие покупатели мне и нужны в "Пожитках напрокат". |
We'll want storage and printout on everything. |
Нам нужны записи и отчеты обо всем, что там происходит. |
I want testimonials, candids, everything. |
Мне нужны пожелания, скрытая камера - всё, короче. |
Less obviously, a country does not want misguided or pointless change; it wants investments that appear to the financial sector as productive. |
Стране не нужны ошибочные и нецелесообразные изменения, ей требуются инвестиции, которые финансовый сектор считает продуктивными. |
What European leaders may want most from the Fund are easy loans and strong rhetorical support. |
Европейским лидерам от МВФ, по-видимому, больше всего нужны лёгкие кредиты и сильная пропагандистская поддержка. |
I want the names of Ross' appointees in order to preserve a 25% return rate to the Gardens. |
Мне нужны имена назначенцев Росса, чтобы сохранить 25% уровень возвращения в Гарденс. |
See, I want proof my husband is havingan affair. |
Я не хочу забирать деньги, мне нужны доказательства, что мой муж мне изменяет. |
I don't want a piece of candy. |
[Говорят по-французски] Я... [Чихает] Мне не нужны леденцы. |
Searching for answers that I really don't want. |
Я просто не хочу и дальше тратить свою жизнь на поиски ответов, которые мне не нужны. |
I don't want five minutes with walter taey. |
Ты даже не посмотришь на операцию Уолтера Тапли? Мне не нужны 5 минут с Уолтером Тапли. |