I didn't want there to be any surprises. |
Мне не нужны сюрпризы. |
I don't want trouble. |
Мне не нужны скандалы, ясно? |
We don't want your boiled rags! |
Не нужны нам тряпки кипячёные! |
I want the glasses. |
Мне нужны эти очки. |
People don't want Mexicans. |
И мексиканцы людям не нужны. |
I want all actions Quiller! |
Мне нужны все акции дома Квиллер. |
He doesn't want it. |
Ему они не нужны. |
I want new labs. |
Мне нужны новые тесты. |
I don't want you to be sorry. |
Не нужны мне твои извинения. |
Listen, I want answers. |
Слушай, мне нужны ответы. |
No, I definitely don't want it. |
не нужны мне предсказания. |
I don't want more money. |
Мне нужны не деньги. |
We do not want sterile speeches here. |
Нам не нужны пустые заверения. |
You don't want it? |
Мне нужны 10 минут покоя. |
We don't want any troops around. |
Нам не нужны рядом войска. |
I want those plates... |
Мне нужны эти тарелки! |
They don't want platitudes. |
Им не нужны избитые фразы. |
It's a cheque. I don't want your money. |
Мне не нужны твои деньги. |
I don't want them. |
ћне они не нужны. |
I don't want your apology. |
Мне не нужны Ваши извинения |
I want them this afternoon... |
Они нужны мне сегодня вечером. |
But I don't want friends. |
Но мне не нужны друзья. |
You don't want us. |
Мы вам не нужны. |
Al, I want the kids. |
Эл, мне нужны дети. |
Of course I want you. |
Конечно, вы мне нужны... |