From now on, I want 'em all alive. |
Отныне, они все нужны мне живыми. |
I want that file, Frank. |
Мне нужны эти документы, Фрэнк. |
I want one page, at least. |
Мне нужны ответы как минимум на страницу. |
I want images from every security camera within a six-block radius. |
Мне нужны записи со всех камер видеонаблюдения в радиусе 6-ти кварталов. |
Relax, man. Look, I don't want any trouble. |
Спокойно, мужик, мне не нужны проблемы. |
Lonely people want friends, But they have to search very hard for them. |
Одиноким людям нужны друзья, но их так трудно найти. |
I don't really want an audience for this conversation. |
Мне совсем не нужны зрители, для этого разговора. |
I want answers for Midge, Gibbs. |
Мне нужны ответы по делу Мидж, Гиббс. |
I want their secrets and scandals. |
Мне нужны их секреты и скандалы. |
Now, I want them now. |
Сейчас, они нужны мне сейчас. |
I want a statement from the brother first. |
Для начала мне нужны показания его брата. |
Get on to the bank, I want details of his finances. |
Мне нужны подробности состояния его финансов. |
Don't want no money, Ethan. |
Мне не нужны деньги, Итон. |
I want pictures of every inch of this room. |
Мне нужны фотографии каждого дюйма этой комнаты. |
The good news is, Amanda doesn't want your money. |
Хорошие новости, что Аманде не нужны ваши деньги. |
No, l don't want it. |
Нет, они мне не нужны. |
Look, we don't want an essay. |
Слушай, нам не нужны рассуждения. |
Look, I don't want any trouble. |
Слушай, мне проблемы не нужны... |
Conservatives want live babies so they can raise them to be dead soldiers. |
Консерваторам нужны живые дети, чтобы они могли вырастить из них мёртвых солдат. |
No, the police want them alive... |
Нет, полиции они нужны живыми... |
I didn't want the money. |
Мне не нужны были те деньги. |
And I want his boots too. |
И эти ботинки мне тоже нужны. |
No, I don't want sorry. |
Нет, мне не нужны извинения. |
I want surface coordinates on two people. |
Мне нужны координаты двух людей на планете. |
Meantime, I want full backgrounds on Jack Marshall, Steve Connelly and Paul Coates. |
Между тем, мне нужны полные досье на Джека Маршалла, Стива Коннели и Пола Коутса. |