Примеры в контексте "Want - Нужны"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Нужны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Нужны

I want full histories on all the victims.

Мне нужны полные истории всех жертв.
I want the medical records of everybody alive who is still on board.

Мне нужны медицинские записи всех живых, ...оставшихся на борту.
Remember, I want two distinct, authentic characterizations.

И помните, мне нужны два отличительных, уникальных качества.
All right, I want affiliate stations and cable news.

Хорошо, мне нужны связанные ТВ компании и кабельные новости.
I told you - I don't want any more magazines.

Я вам сказала, мне не нужны журналы.
But we still want our guns.

Но нам все еще нужны пистолеты.
No, we don't want your money.

Нет, нам твои деньги не нужны.
Now, I want some real machine guns.

Так, мне нужны настоящие пулеметы.
Maybe someone else will want your money.

Возможно кому-нибудь ещё будут нужны твои деньги.
I want you free to proof my piece on Bruce Hendrie.

Мне нужны настоящие доказательства по делу Брюса Хендри.
And I want the names of all the men that went missing.

И мне нужны имена всех мужчин, пропавших без вести.
I want lists in three days.

Мне нужны списки через З дня.
Listen. We don't want any trouble.

Слышьте, нам не нужны проблемы.
I don't want the things that are yours.

Мне не нужны вещи, которые принадлежат тебе.
I only want your wit and your love of making people laugh.

Мне только нужны твое остроумие и любовь к развлечению людей.
And I don't want your mushrooms!

И мне не нужны ваши грибы!
I want a stat EKG, EEG, and MRI.

Мне нужны результаты ЭКГ, ЭЭГ, МРТ.
You really want these so much?

Тебе действительно они так сильно нужны?
'As you compose your messages, 'remember this, he will want you naive, young, lonely and lost in this world.

Когда вы составляете ваши сообщения, помните, что ему нужны наивные, молодые, одинокие и потерявшиеся в этом мире.
They've had coffee taken up to Her Ladyship's bedroom, so they don't want us there.

Пьют кофе в спальне её светлости, и мы там не нужны.
Listen, I don't want money, okay?

Послушайте, мне не нужны его деньги, хорошо?
I want two guns, John!

Мне нужны два пистолета, Джон!
Don't want any injuries, stretch properly.

Нам не нужны травмы. Растянитесь хорошенько!
I don't want you to do a scoring in bed.

Сейчас тебе не нужны подвиги в постели
Did you wonder why somebody would want seven copies?

Ты не задумывался, зачем кому-то нужны семь копий?