| I want these, big ones. | Мне нужны, эти - большие. |
| Starfleet doesn't want officers who will blindly follow orders without analyzing the situation. | Звездному Флоту не нужны офицеры, которые будут слепо следовать приказам, не анализируя ситуацию. |
| I don't want money to get in the way of our friendship. | Мне не нужны деньги, полученные ценой нашей дружбы. |
| I thought I told you we didn't want your kind round here. | Я думал, что сказал тебе, нам здесь не нужны такие, как ты. |
| Maybe I don't want either one of you. | Может быть вы мне были не нужны. |
| I don't want dark secrets in our lives. | Мне не нужны темные секреты в нашей жизни. |
| But I want the photos of their cadavers. | Но мне нужны фото тел девушек. |
| We don't want no trouble from you, partner. | Нам не нужны проблемы, напарник. |
| I don't want favors from her anymore. | Но мне больше не нужны ее услуги. |
| I want patrols working all residential neighborhoods all night. | Нужны патрули во всех жилых районах. |
| I don't want your cooties! | Мне твои вошки не нужны! Эй! |
| We don't want this house too smart, or someone will come sniffing. | Нам не нужны умники в доме, а то кто-нибудь начнет вынюхивать. |
| We don't want any trouble, Officer. | Нам не нужны проблема, офицер. |
| I want those corporate tax returns. | Мне нужны те корпоративные налоговые декларации. |
| Listen, I still want your advice every day. | Слушай, мне всё ещё нужны твои ежедневные советы. |
| I want Athos, Porthos, d'Artagnan and Aramis... dead. | Мне нужны Атос, Портос, Арамис и Дартаньян... мертвыми. |
| I don't want any problems when I try to scrub in. | Мне не нужны никакие проблемы когда я буду делать операцию. |
| We don't want no trouble, baby. | Нам не нужны проблемы, малыш. |
| I don't want it, Willie. | Мне они не нужны, Вилли. |
| Well, if this investigation goes any further, I don't want any surprises. | Если расследование зайдёт глубже, мне не нужны сюрпризы. |
| I don't want any serial numbers. | Мне не нужны никакие серийные номера. |
| No, I don't want the money. | И нет, мне не нужны деньги. |
| You don't want money or power, not really. | На самом деле, тебе не нужны деньги или власть. |
| I don't want Mary's 13 million pieces of silver. | Мне не нужны эти 13 миллионов серебренников от Мэри. |
| Look, Sam, I don't want any trouble. | Слушай, Сэм, мне не нужны проблемы. |