I want all records on miracle woman. |
Мне нужны все записи чудесной женщины. |
The boys want their stink bombs, and it's a free country. |
Парням нужны вонючки, а это свободная страна. |
Tell 'em I want 'em here yesterday. |
Скажи им, что они нужны мне здесь еще вчера. |
I don't want your platitudes. |
Мне не нужны твои пустые слова. |
I want addresses for all eight names and any others you can find. |
Мне нужны адреса для всех восьми имен и любые другие, которые ты можешь найти. |
I want two new identities for myself and a woman. |
Мне нужны новые документы на себя и на женщину. |
I don't want the rest of your life. |
Мне не нужны остатки твоей жизни. |
If torpedoes don't work, I want an alternative. |
Если торпеды не сработают, мне нужны альтернативы. |
I want extra patrols dispatched to the west and the north of the citadel. |
Нужны дополнительные патрули к западу и северу от цитадели. |
I'll tell you what I want. |
Мне нужны женщины, деньги и драгоценности. |
And I don't want any martyrs. |
И мне не нужны никакие мученики. |
I didn't want any skeletons in my past getting in the way. |
Мне не нужны были скелеты из прошлого, которые могли бы встать на пути. |
I don't want a handout, Nolan. |
Мне не нужны подачки, Нолан. |
I don't want any more customers today. |
Мне сегодня больше клиенты не нужны. |
The Company doesn't want any visual evidence that Scylla exists. |
Компании не нужны доказательства существования Сциллы. |
I want all the data we can glean from that location. |
Мне нужны все показатели, которые мы можем получить здесь. |
Alexi. I want all the data from every monitoring stations still up along the fault line. |
Алексей, мне нужны данные со всех станций вдоль линии разлома. |
Guess y'all don't want my money. |
Похоже, мои деньги вам не нужны. |
I want names of everybody in your group, starting with your leader. |
Мне нужны имена... всех, кто в вашей группе, начиная с вашего лидера. |
I want a free hand to take whatever action I think necessary. |
Мне нужны развязанные руки, чтобы предпринять те действия, которые я приму необходимыми. |
Well I want some more of that stuff, or I shoot you right here. |
Мне нужны ещё эти таблетки, или я убью тебя прямо здесь. |
All I want is the cadavers. |
Мне нужны только "кадавры". |
I don't want your guilt money. |
Мне не нужны твои покаянные деньги. |
I want positions and tactical status immediately. |
Мне немедленно нужны данные тактической обстановки и позиции. |
But he didn't want it. |
Но они были ему не нужны. |