| Pakistanis, Malays, I want their tanks and APCs. | Пакистанцы, малайцы, мне нужны их танки и БМП |
| Now, I want two hit songs by the time the wheels touch on. | А теперь, мне нужны два хита до того, как мы приземлимся в Нью-Йорке. |
| I don't want no gold and no diamonds. | Не нужны мне ваши золото и бриллианты! |
| The ones you don't want you call problems, but you need them. | А те, которых вы не хотели, вы называете проблемами, но они нужны вам. |
| It's going back in the attic, and I want no more questions. | Я забираю это обратно на чердак, и мне не нужны вопросы. |
| Since when do animals want crystals? | С каких пор животным нужны кристаллы? |
| You said chasing waterfalls, now you're saying you don't want no scrubs. | Вы сказали не гоняйтесь за водопадами, а теперь говорите, что вам не нужны пижоны. |
| I want access to Lex's phone records from the day he made the call. | Мне нужны записи всех телефонных разговоров Лекса с того момента. |
| You can leave them if you don't want them. | Можете отказаться от подарка, если они вам не нужны. |
| And now Carol Lockwood is going to want answers, and all I can think about right now is Caroline. | И теперь Карэл Локвуд нужны ответы, и всё, о чем я могу сейчас думать это Кэролайн. |
| What does your mother want your money for? | Для чего твоей матери нужны твои деньги? |
| Thank you, but I don't want the shawl and the ribbons, please. | Спасибо, но шаль и ленты мне не нужны. |
| I don't want your cards, Michael. | Мне не нужны твои карты, Майкл! |
| Church doesn't want any suicides, do they? | Церкви не нужны самоубийства, не так ли? |
| I want droidekas up here at once! | Мне нужны дройдеки, и немедленно! |
| But... now when I do want them... | Но... А теперь, когда они мне нужны... |
| Get that to Scenes of Crime and tell them I want the results yesterday! | Отдайте это криминалистам и скажите, что мне нужны результаты вчера! |
| I want snipers here, here, and here. | Мне нужны снайперы тут, тут и тут. |
| I bought them because he wanted them and now he didn't want them. | Я их купил. потому что он их хотел, а сейчас они ему были не нужны. |
| I want my legal team, not you, Simpkins! | Мне нужны мои адвокаты, а не ты, Симпкинс! |
| And you don't want the Seven Kingdoms? | А вам не нужны Семь Королевств? |
| Sure you don't want the tickets? | Уверен, что тебе не нужны билеты? |
| I take it you also want the customary 24 hours to prepare? | Я так понимаю, тебе нужны еще и традиционные 24 часа для подготовки? |
| If you get caught, I don't want evidence. | Если тебя поймают, не нужны улики |
| You don't want an audience of innocent civilians when you fight Rhea. | Тебе же не нужны зрители, когда ты будешь дарться с Реей. |