Примеры в контексте "Want - Нужны"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Нужны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Нужны

I want his name and I want his head.

Мне нужны его имя и его голова.
I want port of entry, I want port of disembarkation for every passenger.

Мне нужны порт прибытия и порт высадки для каждого пассажира.
I want the case file, and I want my lab notes for the case, please.

Мне нужны все данные по этому делу и мои лабораторные заметки, будь добра.
I know you think I'm going after the $49... but I want... I want you to watch a little Caged Wisdom.

Ты конечно думаешь, мне нужны 49 долларов, но... я всё равно хочу, чтобы ты посмотрела Науку Неволи.
I don't want opinions; I want knowledge.

Мне не нужны мнения, я хочу знания.
And I want those water sample results.

И мне нужны результаты анализа воды.
I want those bodies on this ship.

Мне нужны эти тела на моем корабле.
I don't want an eagle, Mr. Pace.

Мне не нужны орлы, мистер Пейс.
I will consider every other Christmas, and I don't want your money.

Я буду иметь ввиду каждое другое Рождество, и мне не нужны ваши деньги.
You can keep it, we don't want it.

Можете оставить их себе, нам они не нужны.
I want the files on Su Ling.

Мне нужны все доносы на Су Лин.
I want the guys who call the shots.

Мне нужны люди, отдающие приказы.
And I want the names of everyone attending that conference.

И мне нужны имена всех присутствующих на конференции.
Look, I told you I didn't want a relationship.

Слушай, я тебе говорила, что мне не нужны отношения.
I want written reports and tape recordings of Hunt's methods.

Мне нужны письменные отчеты и записанные на пленку допросы Ханта.
I almost went nuts over this, and I want some answers.

Я почти с ума из-за этого сошел, и мне нужны ответы.
And I don't want your foot money, and I feel uncomfortable participating.

Мне не нужны твои деньги из ботинка, и мне дискомфортно от такого участия.
And I don't want my stuff back.

И мне не нужны мои вещи.
No, I don't think Einar would want the gossip.

Я не думаю, что Эйнару нужны сплетни.
Julian will want the markings for himself.

Джулиану нужны отметины для своих целей.
I want a surveillance team outside that station when Jasper leaves.

Мне нужны наблюдатели около станции, когда ее покинет Джаспер.
Do you not want those never-worn shoes?

Тебе что, не нужны те клевые туфли?
Look, she doesn't want a relationship.

Слушай, ей не нужны отношения.
Come along, Dorothy, you don't want any of those apples.

Пойдем, Дороти, не нужны нам эти яблоки.
I want all paperwork on your closed cases by tomorrow.

К завтрашнему дню мне нужны материалы по ваши закрытым делам.