Примеры в контексте "Theatre - Театр"

Перевод

Примеры

Примеры: Theatre — Театр

• The theatre in Příbram has a long history thanks to a long tradition of theatricals.

  Театр в городе имеет богатую историю благодаря традиции любительских спектаклей.

• The current building of the theatre was opened in March 1981.

  Здание, в котором находится театр, было открыто в марте 1981 года.

• He commissioned a theatre for her where the comedies of French playwright Molière were performed.

  Её стараниями был построен театр, где ставились комедии французского драматурга Мольера.

• The theatre of Sergey Kurginyan confesses Philosophy and metaphysical approach to the phenomena of our time.

  Театр С. Кургиняна исповедует философский и метафизический подход к явлениям современности.

• She is a Drake University graduate, completing her studies in 1992, where she studied theatre.

  Она является выпускником Университета Дрейка, где изучала театр, окончила учёбу в 1992 году.

• It's the kind of exhilarating moment we go to the theatre for.

  Это волнующий момент, из-за которого мы ходим в театр.

• The mall is also slated to house an IMAX theatre.

  Торговый центр также планирует разместить театр IMAX.

• Le Cercle Molière (founded 1925) is the oldest theatre in Canada.

  «Le Cercle Molière» - старейший (основан в 1925 году) в Канаде франкоязычный театр.

• The theatre is located in the Old town of Plovdiv, in the saddle between Dzhambaz and Taksim hills.

  Театр расположен в Старом городе Пловдива, в седловине между холмами Таксим и Джамбаз.

• The Rote Flora is a former theatre in the Sternschanze quarter in Hamburg.

  Роте Флора - бывший театр в квартале Шанце в Гамбурге.

• The theatre's capacity is 1,216 seats on four levels.

  Театр имел вместимость в 1602 места с тремя уровнями.

• The Kaluga theatre turns into "Narkompros" (national education) maintaining.

  Калужский театр переходит в ведение Наркомпроса (народного образования).

• Places of interest within walking distance of the Terminus include the Deutsches Schauspielhaus theatre and the Outer Alster lake.

  На расстоянии пешей прогулки от отеля Terminus находятся Немецкий драматический театр и озеро Внешний Альстер.

• Since 1975, the theatre is operating in its current location on Sayat-Nova Avenue.

  С 1975 года кукольный театр находится в своем нынешнем месте на Саят-Нова-Аллее.

• The new theatre was inaugurated by Marie-Antoinette on April 9, 1782.

  Театр «Одеон» был открыт королевой Марией-Антуанеттой 9 апреля 1782 года.

• Baker met his wife, Michelle, when they were doing children's theatre at the Colorado Springs Fine Arts Center.

  Бейкер встретил свою жену Мишель в Колорадо, когда они делали детский театр в Центре Искусств Колорадо-Спрингса.

• The first professional Mongolian theatre was founded in Ulaanbaatar in 1930.

  Первый профессиональный монгольский Государственный театр был основан в Улан-Баторе в 1930 году.

• In 1935, the theatre was directed by E. A. Tokmakov.

  В 1935 году театр возглавил Е. А. Токмаков.

• The theatre was burnt to the ground on 15 September 1941 and has never been rebuilt.

  Театр был сожжён 15 сентября 1941 года и с тех пор не восстанавливался.

• The theatre was commissioned by the Mailyan brothers and was built by ethnic Armenian architect Nikolai Bayev.

  Театр был заказан братьями и был построен для этнических армян архитектором Николаем Баевым.

• The Sumy drama theatre and a musical comedy of Schepkin.

  Сумский театр драмы и музыкальной комедии им. Щепкина.

• The cinema, theatre and bars were closed, radios confiscated and the curfew was extended to 8pm.

  Кинотеатр, театр и бары были закрыты, радиоприёмники конфискованы, а комендантский час был перенесен на 8 часов вечера.

• He enjoyed the theatre, particularly pantomimes at Christmas which he would attend with his father.

  Ему нравился театр, особенно пантомимы, поставленные на Рождество, на которые он ходил с отцом.

• In the socialist period, every aimag got its own theatre.

  В социалистический период каждый аймак получил свой собственный театр.

• It gained good reviews and ran for 260 performances until 24 February 1944 when the theatre was bombed.

  Пьеса получила хорошие отзывы и выдержала 260 представлений до 24 февраля 1944 года, когда в театр попала бомба.

Другие варианты перевода слова theatre

• Театральный
• Theatre
• Кинотеатр
• Операционной
• Твд
• Ареной
• Районе
• Операционную
• Театральное искусство
• Спектакли
• Зал
• Нестратегической

Слово theatre в словаре

Theatre — Театр

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова