Примеры в контексте "Theatre - Театральный"

Перевод

Примеры

Примеры: Theatre — Театральный

• Tomaž Pandur, 53, Slovenian theatre director.

  Пандур, Томаз (53) - словенский театральный режиссёр.

• Duncan Weldon, 77, English theatre producer.

  Уэлдон, Дункан (77) - британский театральный режиссёр.

• Adam Hanuszkiewicz, 87, Polish actor and theatre director.

  Ханушкевич, Адам (87) - польский актёр и театральный режиссёр.

• You know, I do a theatre trip every April.

  Знаешь, у меня театральный тур каждый апрель.

• The first theatre faculty in Romania begins its activity in 1834 within the Philharmonic School.

  Первый театральный факультет в Румынии начал свою деятельность в 1834 году при филармонической школе.

• Victor Jara, musician, theatre director, social activist, academic.

  Виктор Хара, музыкант, театральный режиссёр, общественный деятель, академик.

• Ian McDiarmid (1944-): Scottish theatre actor and director.

  Макдермид, Иан (род. 1944) - шотландский театральный актёр и режиссёр.

• John Barton, 89, British theatre director, co-founder of the Royal Shakespeare Company.

  Бартон, Джон (89) - британский театральный режиссёр, сооснователь Британского королевского Шекспировского общества.

• The production later took to the streets of New York for Underground Zero Festival, and traveled to Burning Man in a legendary theatre festival.

  Позже представления показывали на улицах Нью-Йорка для Underground Zero Festival, и отправились на легендарный театральный фестиваль Burning Man.

• She made it through the audition, theatre round, studio round and final.

  Она прошла через прослушивание, театральный раунд, студийный раунд и финал.

• Great Soviet Encyclopedia characterizes it as the largest theatre museum in the world.

  Большая Советская энциклопедия характеризует его как крупнейший театральный музей в мире.

• Jimmie Wilson is an American singer and musical theatre actor.

  Уилсон, Джимми - американский певец и музыкальный театральный актёр.

• Krzysztof Warlikowski (born 26 May 1962) is a Polish theatre director.

  Krzysztof Warlikowski, род. 26 мая 1962, Щецин) - польский театральный режиссёр.

• She then went on a successful theatre tour of Don Juan in Hell directed by Agnes Moorehead and co-starring Ricardo Montalbán.

  Тогда она продолжила успешный театральный тур «Дон Жуан в аду» под руководством Агнес Мурхед, где главную роль исполнял Рикардо Монтальбан.

• The Lord Chamberlain, the theatre censor, banned Bentley's last production from the West End.

  Лорд Чемберлен, театральный цензор, запретил последнюю постановку Бентли в Вест-Энде.

• I see that you have a prodigious talent for theatre.

  Я вижу что у вас громадный театральный талант.

• Said he was a theatre producer, made me see the light.

  Сказал, что он театральный продюсер, и открыл мне глаза.

• Those are the following events of international significance: theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project.

  Таковыми являются следующие мероприятия международного значения: Театральный фестиваль МЕСС, Фестиваль "Сараевская зима", Сараевский кинофестиваль и проект "Арс Аеви".

• Nearly thirty years later, his eldest daughter, a painter and theatre designer named Nancy Douglas Bowditch, published a vivid account of his life.

  Почти тридцать лет спустя его старшая дочь, живописец и театральный художник Nancy Douglas Bowditch (1890-1979), опубликовала яркую работу о жизни отца.

• Wilmer made his theatre stage debut in 1945 in repertory at Rugby.

  Театральный дебют Уилмера состоялся в 1945 году в репертуарном театре города Рагби.

• He was first published in 1935 as a theatre critic, in the literary monthly Kuźnia Młodych (Anvil of Youth).

  Дебютировал, как театральный критик, в 1935 году на страницах ежемесячника «Kuźnia Młodych» («Кузница молодых»).

• Monaco has signed different bilateral cultural cooperation agreements and hosted a theatre festival and an international meeting on "Monaco and the Mediterranean".

  Страна подписала ряд двусторонних соглашений о сотрудничестве в сфере культуры: здесь прошли театральный фестиваль и международная встреча «Монако и Средиземноморье».

• Jonathan Hugh Gascoyne-Cecil (22 February 1939 - 22 September 2011), more commonly known as Jonathan Cecil, was an English theatre, film and television actor.

  Джонатан Хью Гаскойн-Сесил (22 февраля 1939 - 22 сентября 2011), более известен как Джонатан Сесил - английский театральный, фильмовый и телевизионный актёр.

• Cyril Raker Endfield (November 10, 1914 - April 16, 1995) was an American screenwriter, film director, theatre director, author, magician and inventor, based in Britain from 1953.

  Сай Эндфилд (англ. Су Endfield, имя при рождении - Cyril Raker Endfield) (10 ноября 1914 года - 16 апреля 1995 года) - американский сценарист, кинорежиссёр, театральный режиссёр, писатель, иллюзионист и изобретатель, с 1953 года проживавший в Великобритании.

• Ferdinand enjoyed physical expression, taking part in not just football and gymnastics classes but drama, theatre and ballet too.

  Фердинанду нравилось физическое выражение своих эмоций: кроме игры в футбол, он занимался гимнастикой, посещал драматический и театральный кружок, а также занимался балетом.

Другие варианты перевода слова theatre

• Театр
• Theatre
• Кинотеатр
• Операционной
• Твд
• Ареной
• Районе
• Операционную
• Театральное искусство
• Спектакли
• Зал
• Нестратегической

Слово theatre в словаре

Theatre — Театр

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова