Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Theatre - Театр"

Перевод

Theatre

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Theatre — Театр

  • That was why I took her to the Kabuki theatre.

    Да. Я проводил её в театр.

  • You even took the theatre from me.

    Ты отобрал у меня даже театр.

  • She's going to the theatre or dances.

    Она ходила в театр и на танцы.

  • Your theatre is empty all the time, anyhow.

    Твой театр и так все время пустует.

  • That's why I'm taking you to the theatre.

    Вот именно поэтому я тащу тебя в театр.

  • I hate to see a theatre ticket go to waste.

    Ненавижу, когда билеты в театр пропадают впустую.

  • The theatre usually opens at this time.

    В это время театр обычно открывается.

  • I want a show, I go to the theatre.

    Если я хочу насладиться представлением, я иду в театр.

  • I'll be late for the theatre show.

    Я опаздываю в театр. Да-да, вы правы.

  • I have to go the theatre, unfortunately.

    Мне нужно идти в театр, к сожалению.

  • By the way... we are invited to the theatre tonight.

    Кстати, мы вечером приглашены в театр.

  • Go to the theatre, get to work.

    Давай в театр, принимайся за работу.

  • One becomes an actor because one loves the theatre.

    Становишься актером потому, что любишь театр.

  • Thank you once again for the theatre tickets.

    Ещё раз спасибо за билеты в театр.

  • The third influence was the traditional folk theatre of India, which became popular from around the 10th century with the decline of Sanskrit theatre.

    Третьим фактором влияния был традиционный народный театр Индии, ставший популярным примерно с 10 века, когда театр на санскрите был в упадке.

  • Traditional Japanese theatre includes Kabuki, Noh (and its comic accompaniment, Kyōgen) and the puppet theatre, Bunraku.

    Традиционный японский театр включает в себя Кабуки, Но (вместе с комическим театром Кёген) и кукольный театр Бунраку.

  • The theatre also became home of the National Comedy Theatre in 1933.

    Театр также вместил Национальный театр комедии в 1933 году.

  • Serbian National Theatre, the oldest professional theatre among Serbs and South Slavs.

    Сербский национальный театр также старейший профессиональный театр среди южнославянских.

  • The Kharkiv Academic Theatre of Musical Comedy is a theatre founded on 1 November 1929 in Kharkiv.

    Харьковский академический театр музыкальной комедии - театр, основанный 1 ноября 1929 года в Харькове.

  • The theatre actively tours Russia and abroad.

    Театр ведёт активную деятельность в России и за рубежом.

  • I've got an extra theatre ticket tonight.

    У меня есть лишний билет в театр на сегодняшний вечер.

  • Expressionist plays Neue Sachlichkeit Epic theatre Theatre of Cruelty Berghaus (2005, 55-57).

    Эпический театр Театр жестокости Berghaus (2005, 55-57).

  • And give up my theatre tickets?

    И мои билеты в театр пропадут? ...

  • I didn't think theatre was your thing.

    Не думал, что вас интересует театр.

  • The oldest public theatre in Europe is Hvar theatre built in 1612.

    Хварский театр, построенный в 1612 году является старейшим городским театром в Европе.

Другие варианты перевода слова theatre

Все переводы слова theatre

Слово theatre в словаре

Theatre — Театр

Theatre — Театр

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.