Примеры в контексте "Theatre - Театр"

Перевод

Примеры

Примеры: Theatre — Театр

• Japanese culture and theatre and painting is too rigidly stylised.

  Знаешь, японская культура, театр, живопись - все очень стилизовано.

• Two theatre tickets, tonight, decent seats.

  Два билета в театр, этим вечером, приличные места.

• Remind her we have theatre tickets for tonight.

  Напомни, что у нас билеты в театр на сегодня.

• The theatre is nine-tenths hard work.

  Я говорил, что театр это на девять десятых тяжелый труд.

• Physical theatre is a genre of theatrical performance that encompasses storytelling primarily through physical movement.

  Физический театр - это жанр театрального представления, который включает в себя сюжетное повествование спектакля в первую очередь через физические движения.

• Hopkins referred to certain scenes as being shot like "live theatre".

  Хопкинс ссылался на определённые сцены, во время съёмок, как на "живой театр".

• There's nothing quite like live theatre.

  Здесь нет ничего такого, это как живой театр.

• Others say you love the theatre.

  Другие говорят, что вы по-настоящему любите театр.

• Another popular, inexpensive and accessible medium to raise awareness and share information is theatre.

  Еще одним популярным, недорогим и доступным средством повышения осведомленности и обмена информацией является театр.

• Interactive theatre has become extremely popular with young people in Ukraine and the model has been replicated in Belarus.

  Интерактивный театр стал пользоваться среди молодых украинцев особой популярностью и по примеру Украины был открыт в Беларуси.

• I had to leave the theatre in the middle of the concert.

  Мне пришлось покинуть театр посреди концерта.

• Kyrgyzstan currently has 21 professional theatre companies, or four more than five years ago.

  В настоящее время в республике работает 21 профессиональный театр, число которых за последние пять лет увеличилось на 4.

• Unfortunately, the theatre, unique in the Federation, is in dire financial straits.

  К сожалению, этот единственный в Федерации театр испытывает серьезные финансовые трудности.

• Instead, more inclusive and accessible methodologies should be used, including different media such as pictograms or theatre.

  Вместо этого следует использовать более инклюзивные и доступные методы, включая такие средства, как наглядные изображения или театр.

• Emily, listen, this is not off-Broadway theatre.

  Эмили, послушайте, это не театр на Бродвее.

• To a funky Bohemian theatre for an avant-garde staging of a Beckett play, naturally.

  В богемный театр на авангардную постановку Бэккета, естественно.

• I thought we might make a little stop en route to the theatre.

  Думаю, мы можем сделать небольшую остановку по пути в театр.

• To book a theatre like this, I need some guarantees.

  Чтобы зарезервировать такой большой театр, мне нужны определенные гарантии.

• Yes, I went to a theatre.

  Да, я пошел в театр.

• I hate the theatre, I really do.

  Я не ненавижу театр, знала бы как.

• This is war, not theatre.

  Это война, а не театр.

• I can tell Pa I'm going to the theatre with a friend.

  Я могу сказать Па, что иду в театр с подругой.

• I guess your mother can't go to the theatre tonight.

  Мама не может сегодня пойти в театр.

• You used to like the theatre and the balls.

  Раньше вы любили театр, танцевальные залы.

• We got footage of her heading to the theatre.

  У нас есть запись с камер, что она направляется в театр.

Другие варианты перевода слова theatre

• Театральный
• Theatre
• Кинотеатр
• Операционной
• Твд
• Ареной
• Районе
• Операционную
• Театральное искусство
• Спектакли
• Зал
• Нестратегической

Слово theatre в словаре

Theatre — Театр

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова