| Okay, can you take these fellas home, please? | Не могли бы вы отвезти этих парней домой? |
| Why don't you take her to London? | Почему бы тебе не отвезти её в Лондон? |
| Well, can't Finch take you? | А Финч не может тебя отвезти? |
| Can you take me to Mark's house? | Ты можешь отвезти меня к Марку домой? |
| Why don't I take Barney Miller home? | А почему бы мне не отвезти Барни Миллер домой? |
| Father says you must take the Virgin's candles to church | Отец говорит, что ты должна отвезти свечи в церковь. |
| Can you learn the address that goes with this number and take us there? | Можешь узнать по этому номеру адрес и отвезти нас туда? |
| Can you take me to the station this morning, please? | Можешь меня сегодня отвезти на станцию, пожвлуйста? |
| Wilson, would you take Mr. Gardiner to the third-floor guest suite? | Уилсон, не могли бы вы отвезти г-на Садовника в гостевые апартаменты на третьем этаже? |
| Actually, can you take me home? | Вообще, ты можешь отвезти меня домой? |
| Why can't the guy take the hat to his daughter by himself? | Почему этот человек не может сам шапку дочери отвезти? |
| Please can you take the Sheridan up to London in the morning? | Пожалуйста, можешь отвезти Шеридана утром в Лондон? |
| Can't you both just take her? | Вы вдвоем не можете ее отвезти? |
| And, on behalf of Andinet Women Lawyers Association, I would like to post bail and take her to hospital. | И, от имени ассоциации адвокатов Андинет, я бы хотела внести залог и отвезти ее в больницу. |
| Can you take me to KMET? | Вы можете отвезти меня к КМЕТУ? |
| Can you take me back, please? - OK. | Ты можешь отвезти меня обратно, пожалуйста? |
| I can't take you to the FBI, because Bin-Khalid's people are in the system. | Я не могу отвезти тебя в ФБР, потому что люди бин Халида есть в системе. |
| Better take him to a doctor in a hospital. | Наверное, я прокололся, его нужно отвезти к врачу. |
| Any doctor on Earth would take one look at her and demand she be taken to a hospital immediately. | Любой врач, взглянув на Кейси, потребует отвезти ее в больницу. |
| Can you take me by car? | И вы можете меня туда отвезти? |
| Now where can I take you? | А теперь, куда вас отвезти? |
| Where can we take you, darling? | Куда нам отвезти тебя, милая? |
| Now how about we play trains a little bit more and then you can take me home. | А сейчас как насчет того, чтобы ещё поиграть в поезда А потом Вы сможете отвезти меня домой. |
| Taylor, can you take me to the train station? | Тэйлор, можешь отвезти меня на станцию? |
| If you want, I can take you to the station. | Если хочешь, могу отвезти тебя на станцию |