Hate suicide more than anything. |
Меня не устраивает самоубийство. |
We're here investigating his suicide. |
Мы расследуем его самоубийство. |
I didn't sign up for suicide. |
Я не подписывался на самоубийство. |
You know this is suicide. |
Вы знаете, что это самоубийство. |
No indications other than suicide. |
Всё указывает на самоубийство. |
Was it suicide or something else? |
Самоубийство или что-то другое? |
The suicide taints the case. |
Самоубийство испортило всё дело. |
We can make it look like a suicide. |
Обставим все как самоубийство. |
And suicide is the ultimate selfish act. |
И самоубийство - последний акт эгоизма |
That'll be career suicide. |
Это самоубийство для карьеры. |
I couldn't rule out suicide. |
Я не могу исключить самоубийство. |
This isn't suicide, Doctor. |
Это не самоубийство, доктор. |
This is suicide, Robin. |
Это самоубийство, Робин. |
The suicide, Jones. |
А то самоубийство, Джонс. |
Surely, it was suicide. |
Конечно, это самоубийство. |
"social suicide." |
"социальное самоубийство". |
So it wasn't suicide? |
Так это не было самоубийство. |
It was a suicide. |
Да, это самоубийство. |
That is social and career suicide. |
Это социальное и карьерное самоубийство. |
They make it look like suicide. |
Они выдают его за самоубийство. |
It's suicide, Edward. |
Это самоубийство, Эдвард. |
Russell, that's suicide. |
Рассел, это самоубийство. |
So much for suicide. |
Вот тебе и самоубийство. |
You set the scene as a suicide. |
Вы обставили произошедшее как самоубийство. |
I've always wanted to be part of a suicide pact. |
Всегда мечтал совершить групповое самоубийство. |