Keep the suicide secret until after the funeral. |
Пусть его самоубийство останется в тайне ещё три дня после похорон. |
What you are saying is suicide. |
То, что вы говорите, это самоубийство. |
And they made it look like suicide. |
И они сделали так, что это выглядело как самоубийство. |
The markings say it's a suicide. |
По ней можно сказать, что это - самоубийство. |
In 1964 he twice attempted suicide. |
В 1964 году писатель дважды покушался на самоубийство. |
Emil Forselius, 35, Swedish actor, suicide. |
Форселиус, Эмиль (35) - шведский актёр, самоубийство. |
What you're proposing is suicide. |
То, что вы предлагаете - это самоубийство. |
Francesca Bourdain, 42, suicide, pills, 1994. |
Франческа Бурдэн, 42 года, самоубийство, таблетки, 1994 год. |
Nobody commits suicide because they work with a baler. |
Никто не совершает самоубийство потому, что работает с упаковочным прессом. |
Yet you know it was a suicide. |
Но, все же, вы точно знаете, что это было самоубийство. |
Anyway, they're calling it a suicide. |
В любом случае, они утверждают, что это было самоубийство. |
The only reason he was out there was suicide. |
Единственная причина, по которой он был в море, это самоубийство. |
As expected, they concluded suicide. |
Как и следовало ожидать, заключение следствия - самоубийство. |
You took that first mission to Abydos thinking it'd be suicide. |
У вас было это на первой миссии на Абидосе, думая что должно быть самоубийство. |
It's suicide What you do. |
Это самоубийство - то, что ты делаешь. |
Héctor, Susana was not a suicide. |
Гектор, с Сусаной... это не было самоубийство. |
And stop pretending it was suicide. |
И прекрати притворяться, что это было самоубийство. |
1/ Includes one suicide at home on temporary release from prison. |
1/ В том числе одно самоубийство по месту жительства при временном освобождении из тюрьмы. |
One statistic that would be expected to reflect stress is suicide. |
Одним из статистических данных, который, как представляется, отражает стрессовое состояние, является самоубийство. |
This could be voluntary or involuntary suicide. |
Самоубийство может быть как добровольным, так и недобровольным. |
Levidulcia gets a final speech before she commits suicide. |
Левидулсия, получает право последней речи, перед тем как совершит самоубийство. |
Ten years ago Tommy Oliver, apparent suicide, same markings. |
Десять лет назад - Томми Оливер, очевидное самоубийство, те же следы. |
Otherwise I'd really be on suicide watch. |
В этом случае я действительно был бы готов на самоубийство. |
No one has attempted suicide here. |
Ни у кто не пытался совершить самоубийство здесь. |
While incarcerated, women prisoners engage more often in self-mutilation, experience depression and attempt suicide. |
Находясь в заключении, женщины-заключенные чаще занимаются членовредительством, переживают депрессию и покушаются на самоубийство. |