Look around, Stephen. |
Оглянись вокруг, Стивен. |
Stephen, what is going on? |
Стивен, что происходит? |
Stephen Morton did you a favour! |
Стивен Мортон оказал вам услугу! |
Was there something else, Stephen? |
Что-то еще, Стивен? |
Stephen, he has to be stopped. |
Стивен, его нужно остановить. |
He's manipulating you, Stephen. |
Он манипулирует тобой, Стивен. |
Stephen, can you hear me? |
Стивен, ты слышишь меня? |
Stephen, are you here? |
Стивен, ты здесь? |
Stephen, how are you? |
Как жизнь, Стивен? |
You hold your tongue, Stephen! |
Попридержи язык, Стивен! |
First Peter, then Stephen. |
Сначала Питер, потом Стивен. |
Stephen, the new lineup rocks. |
Стивен, новый состав рулит. |
Take us home, Stephen. |
Отвези на домой, Стивен. |
There is no need to whisper, dear Stephen. |
Шептать незачем, дорогой Стивен. |
St. Stephen will drive. |
Ст. Стивен поведёт. |
Morton, Stephen Morton. |
Мортон, Стивен Мортон. |
Lend us a hand, Stephen. |
Поможешь нам, Стивен? |
We're leaving, Stephen. |
Мы уходим, Стивен. |
STEPHEN, IT'S NOT HUMAN. |
Стивен, это не человек. |
Stephen is still alive. |
Стивен все еще жив. |
Stephen, you can stop doing that now. |
Стивен, можешь уже перестать. |
About Stephen being all grown up. |
Что Стивен совсем взрослый. |
Stephen never goes jogging alone at night. |
Стивен никогда так не делает. |
But, Stephen, the FBI? |
Но, Стивен, ФБР? |
Stephen, trust me. |
Поверь мне, Стивен. |