| Stephen Allen Schwarzman (born February 14, 1947) is an American businessman and philanthropist. | Стивен Шварцман (англ. Stephen Allen Schwarzman родился 14 февраля 1947 года) - американский бизнесмен и инвестор. |
| Stephen Warbeck, who won an Oscar for Shakespeare in Love, composed the original score. | Стивен Уорбек, который получил Оскар за «Влюбленного Шекспира», сочинил партитуру. |
| Stephen Raj Bhavsar (born September 7, 1980) is an American artistic gymnast. | Стивен Радж Бхавсар (род. 7 сентября 1980 года) - американский гимнаст. |
| It was written by series creators Joel Surnow and Robert Cochran and directed by Stephen Hopkins. | Сценарий написали создатели сериала Джоэл Сурноу и Роберт Кокран, а режиссёром стал Стивен Хопкинс. |
| The regular directors were Bender and co-executive producer Stephen Williams. | Постоянные режиссёры - Бендер и со-исполнительный продюсер Стивен Уильямс. |
| Stephen King described the series as Nancy Drew meets Philip Marlowe, and the result is pure nitro. | Стивен Кинг назвал сериал «помесью Нэнси Дрю и Филипа Марлоу, а в результате - чистое удовольствие. |
| However, Stephen Thomas believed it to be indicative of the growing influence of remixes in music. | Однако Стивен Томас из Allmusic считал, что это шаг свидетельствует лишь о растущем влиянии ремиксов в музыке. |
| Stephen "Stevie" Aiello (born April 30, 1983) is an American songwriter, musician, and record producer. | Стивен «Стиви» Айелло (родился 30 апреля 1983 года) - американский композитор, музыкант и музыкальный продюсер. |
| AllMusic editor Stephen Thomas Erlewine referred to Pearl Jam as "the most popular American rock & roll band of the '90s". | Стивен Томас Эрлевайн из Allmusic назвал Pearl Jam «самой популярной американской рок-н-ролл группой 90-х». |
| My friend Stephen just played the word "act" for 18 points. | Мой друг Стивен только что сыграл слово "акт" на 18 очков. |
| That's right, I call him Stephen now. | Да правильно, я зову его Стивен теперь. |
| Stephen, Jeffrey, Catherine, David. | Стивен, Джеффри, Кэтрин, Дэвид. |
| Engineered by Stephen Boyce-Buckley, and Pink Studio (Liverpool). | Звукорежиссёр: Стивен Бойс-Бакли и Pink Studio (Ливерпуль). |
| Stephen Hopkins was also nominated for Outstanding Directing in a Drama Series for his directorial work on this episode. | Стивен Хопкинс был также номинирован за лучшую режиссуру драматического сериала за свою режиссёрскую работу над этим эпизодом. |
| Stephen, you've got girls at the school. | Стивен, у вас же дочки в школу ходят. |
| Blue as a cornflower and cold as ice, Stephen said. | Стивен сказал: "Синяя как василёк и холодная как лёд". |
| Yes, a Dr. Stephen Hall... | Ну да, некий доктор Стивен Холл... |
| I understand Stephen was on the volcano to check your equipment there. | Я так понимаю, Стивен был на вулкане, чтобы осмотреть оборудование. |
| Stephen would've exited through that door, passing right by these torches. | Стивен должен был выйти через эту дверь, и прошёл бы мимо фонариков. |
| Next thing Dr Klein heard, Stephen was dead. | И тут доктор Клейн узнаёт, что Стивен мёртв. |
| Stephen gave me his permission to publish with sole credit. | Стивен дал мне разрешение на публикацию под моим именем. |
| All of which made us believe Stephen left the observatory just after 9pm. | Всё это заставило нас полагать, что Стивен покинул пункт в 9 вечера. |
| Someone who was more amenable to your offers of money than Stephen was. | Кто-то, кто поддался вашим финансовым предложениям, на которые Стивен не согласился. |
| Stephen wouldn't budge on his decision. | Стивен не изменил бы своё мнение. |
| But I didn't want Scott to know that, Stephen. | Но я не хочу, чтобы Скотт знал об этом, Стивен. |