| Chancing his arm, hoping Stephen would cover. | Рискнул, надеясь, что Стивен его прикроет. |
| Looks like you're the second worst reporter out there named Stephen A. Smith. | Похоже, ты уже второй ужасный репортёр по имени Стивен А. Смит. |
| Look him up, Stephen Jobs. | Ну, поищи - Стивен Джонс. |
| No, I'm not blaming you, Stephen, it's just... | Нет, я не виню тебя, Стивен, просто... |
| Stephen, I didn't think that even you would stoop... | Стивен, я не думал, что даже ты падёшь... |
| That came out out loud, Stephen. | Ты сделал это вслух, Стивен. |
| Stephen won't get what he needs. | Стивен не получит то, что ему надо. |
| But how could we reverse evolution, Stephen? | Но как бы мы могли повернуть эволюцию вспять, Стивен? |
| Stephen moved to California 3 years ago. | Стивен переехал в Калифорнию З года назад. |
| You've not been to Devon, Stephen. | Ты не был в Девоне, Стивен. |
| Sources close to the enquiry have told us that that man is Stephen Bates, a resident of Polesford. | Источник, близкий к расследованию, рассказал нам, что этот человек - Стивен Бэйтс, житель Поулсфорда. |
| I don't feel well, Stephen. | Я плохо себя чувствую, Стивен. |
| Stephen, maybe they can't tell, right, and I just... | Стивен, может они и не могут сказать, верно, и я просто... |
| Aren't they protected, Stephen? | А они не под охраной, Стивен? |
| We have Stephen on line two. | У нас Стивен на второй линии. |
| Stephen, turn your radio down. | Стивен, сделайте потише ваше радио. |
| Yes, we were there for that, Stephen. | Да, мы успели на это, Стивен. |
| I'm struggling on six, Stephen. | У меня сложности на шести, Стивен. |
| I'd be angry too, Stephen. | Я бы тоже злилась, Стивен. |
| I'd sooner you did them now, Stephen. | Думаю, ты сделаешь это сейчас, Стивен. |
| I've got a bug, Stephen, and I... | У меня какой-то вирус, Стивен и я... |
| There are higher courts, Stephen. | Есть более высокие суды, Стивен. |
| Stephen, I want you to go along with Garibaldi. | Стивен, я хочу, чтобы ты отправился вместе с Гарибальди. |
| Come on, Stephen, this is me. | Да ладно, Стивен, это же я. |
| Stephen's done all he can. | Стивен сделал все, что он может. |