The detective I spoke with was very enthusiastic. |
Детектив, с которым я говорил, была от вас в восхищении. |
Like I said, she never spoke much about those years. |
Как я и говорил, она особо ничего не рассказывала про те времена. |
McGEE: Boss, spoke with the owner. |
Босс, я говорил с владельцем. |
Byron always said the city spoke to him. |
Байрон всегда говорил, что город разговаривает с ним. |
Even the French President, when addressing the Knesset and when he spoke with us, spoke unequivocally of the need to put an end to the settlement policy. |
Даже президент Франции, выступая в кнессете и во время бесед с нами, однозначно говорил о необходимости положить конец политике строительства поселений. |
You spoke to me as a friend. |
Ты говорил со мной как друг. |
One of your father's associates spoke to me today about the possibility of a job. |
Один из компаньонов твоего отца говорил сегодня со мной о возможной работе. |
He spoke no more of it. |
Он более об этом не говорил. |
What Linklater spoke to you of in the carriage, a wave of suffering... |
О чем Линклейтер говорил с тобой в пути, о волне страданий... |
I just spoke to Vedfeld, and we've had a little breakthrough. |
Я только что говорил с Ведфелдом, у нас небольшой прорыв. |
Darling, I just spoke with Joy. |
Милая, я только что говорил с Джой. |
He spoke to the school about it. |
Он говорил об этом с директором. |
Kate, James and I spoke today. |
Кейт, я говорил с Джеймсом сегодня. |
One of the firemen, a half hour ago, he said he spoke to Audrey. |
Один из пожарных, сказал, что говорил с Одри полчаса назад. |
You spoke to me through her. |
Ты говорил со мной через неё. |
So, I spoke with "Jeremy's" landlady. |
Итак, я говорил с хозяйкой дома "Джереми". |
I went to the jail and spoke to the defendant. |
Я ходил в тюрьму, говорил с обвиненным. |
I never even spoke to him. |
Я никогда не говорил с ним. |
There was a man here a minute ago and he stopped and he spoke to me. |
Только что здесь прошел мужчина, он остановился и говорил со мной. |
I spoke to the secretary at the church. |
Я говорил с помощником в церкви. |
I spoke with the E.M.T. who brought them in. |
Я говорил с сотрудником скорой, что привез их сюда. |
Because he came up to her and spoke with her a few times during the flight. |
Потому, что он подходил и говорил с ней несколько раз во время полета. |
From the way he spoke, he had more. |
Он говорил, что у него больше. |
Agent Harris just spoke with Sara. |
Агент Харрис только что говорил с Сарой. |
Who was the guy you spoke with? |
Кто тот тип, с которым ты говорил? |