Примеры в контексте "Spoke - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Spoke — Говорил

• You spoke to him, you identified yourself as a point of contact.

  Ты говорил с ним, ты обозначил себя как точку соприкосновения.

• Hoyle always spoke his mind even though it brought him into conflict with his peers.

  Хойл всегда говорил его ум даже при том, что это принесло ему в конфликт с его пэрами.

• He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him.

  Он говорил на многих языках и, казалось, имел глубокие познания по любому вопросу.

• I spoke them to her, and she to me.

  Я ей говорил и она мне.

• He spoke at length on this subject.

  Он долго говорил на эту тему.

• It must be said that, at that age, he already spoke our language.

  Замечу, что в этом возрасте он уже говорил по-взрослому.

• Charlie, I spoke to a friend of mine.

  Чарли, я говорил с моей подругой.

• I spoke to his boss, Chief Petty Officer Jerome Carr.

  Я говорил с его начальником, главным старшиной Джеромом Карром.

• I spoke to two farmers today.

  Я говорил с двумя фермерами сегодня.

• ESPOSITO: Well, except that I just spoke to Gabriel's agent.

  Ну, кроме этого, я только что говорил с агентом Габриэля.

• I pushed into your room and I spoke impertinently.

  Я явился к вам в комнату и говорил дерзко.

• I spoke to the lawyers, Burke and Blum.

  Я говорил с адвокатами, Бёрком и Блумом.

• I spoke with his son... on the phone.

  Я говорил с его сыном по телефону.

• I first spoke with your father, Porte.

  Сначала я говорил с твоим отцом, д'Верь.

• I spoke to my friend, the art dealer.

  Я говорил со своим другом, продавцом картин.

• But I spoke with the owner - he appreciates the offer, but he's not interested in selling his bar.

  Но я говорил с владельцем, он польщен предложением, но пока не заинтересован в продаже бара.

• Ro-man spoke to us over the viewscreen.

  Робо-век говорил с нами через экран.

• I tell you, somebody spoke.

  Я говорю тебе, что кто-то говорил.

• Yes, Mr Miller spoke to them.

  Да, месье Миллер говорил с ними.

• I spoke to a friend of mine on the police force tonight.

  Сегодня я говорил с другом из полиции.

• I spoke with him in his cell in Castel Sant'angelo.

  Я говорил с ним в замке Сант-Анджело.

• She and speedy were the last two people that calvin spoke to.

  Два последних человека, с которыми говорил Кэльвин, это она и Спиди.

• I spoke earlier with Charles Duluth Of Conservative Statesman magazine.

  Ранее я говорил с Чальзом Дулутом, из консервативного правительственного журнала.

• Though it has nothing to do with me, I spoke to Mayor McCoy.

  Это не из-за меня, я говорил с мэром Маккой.

• Principles of democratic accountability, about which the IMF spoke forcefully in the developing world, demanded this.

  Этого требовали принципы демократической ответственности, о которых МВФ так убедительно говорил в развивающихся странах.

Другие варианты перевода слова spoke

• Говорит
• Говорили
• Говорила
• Разговаривал
• Поговорил
• Рассказал
• Выступил
• Разговаривали
• Разговаривала
• Выступал
• Поговорила
• Говорят