I just spoke to Julia chaplin and found out that Benedikt Taschen was traveling and never got your message. |
Я только что говорил с Джулией Чаплин и узнал, что Бенедикт Ташен путешествует и не получал твое сообщение. |
A minute ago I spoke to our inspector. |
Минуту назад я говорил с нашим инспектором. |
Just spoke to a lifeguard who patrols this area. |
Только что говорил со спасателем, который патрулирует это место. |
I just spoke with Detective Carter. |
Я только что говорил с детективом Картер. |
He spoke to her so violently, so wickedly. |
Он говорил с ней так грубо, так злобно. |
I went and I spoke with the mechanic myself. |
Я только что говорил с механиком. |
Ezra spoke to me this morning and I could barely maintain eye contact. |
Эзра говорил со мной этим утром и я с трудом могла смотреть ему в глаза. |
I spoke to Walter Steele last night. |
Я вчера говорил с Уолтером Стилом. |
I was the very last person he spoke to. |
Я был последним, с кем он говорил. |
Just spoke to the Casualty Assistance Officer. |
Только что говорил с офицером, информирующим семьи. |
No one saw him or spoke to him. |
Никто не видел его или говорил с ним. |
That man led me, spoke. |
Тот человек привёл меня и говорил. |
He spoke very movingly and eloquently about his drinking problem. |
Он говорил о проблеме очень живо и красноречиво. |
I already spoke with the Russia House. |
Я уже говорил с русским отделом. |
I've been canvassing Meyer's neighborhood, and I spoke to... |
Опрашивал соседей Мейерса, и даже говорил... |
So you said that Nolan spoke to the Mayor. |
Ты сказала, что Нолан говорил с мэром. |
Vance said he spoke to the Chinese embassy. |
Вэнс сказал, что он говорил с посольством Китая. |
I spoke to everybody except Jesse. |
Я говорил со всеми, кроме Джесси. |
I spoke to Elrod about buying an ATV for the business. |
Я говорил с Элродом о покупке квадроцикла для бизнесса. |
Dawson spoke Jalaa, too, and that's why the DCS recruited him. |
Доусон тоже говорил на джалаа, поэтому ССЗ его и завербовала. |
Sasha, this is Abraham Weiss, the electrician that I spoke to you about. |
Саша, это Ибрагим Вайсс, электрик, о котором я говорил тебе. |
Yes, but he spoke English and the English language gets on my nerves. |
Да, но он говорил на английском, а этот язык всегда действует мне на нервы. |
I spoke to them a week ago. |
Я говорил с ними неделю назад. |
When a Navajo child spoke the language of his family at school, he was punished". |
Когда ребенок навахо говорил в школе на языке своей семьи, его наказывали». |
I spoke earlier about the need for flexibility and compromise if a programme of work is to be agreed upon in this forum. |
Я уже говорил о необходимости гибкости и компромисса для того, чтобы согласовать на этом форуме программу работы. |